[vertaling] Vertaling CVS-specifieke termen

[Rinse de Vries]

Op woensdag 3 november 2004 14:28, schreef Frank Fesevur:
> Ik heb net even bij een collega naar Cervisia gekeken, maar dat is een
> mengelmoes van Engels en Nederlands termen. Op enkele plaatsen is update
> als bijwerken vertaald en op andere plekken staat gewoon update. Dit zie ik
> ook voor commit en vastleggen. (Dit is geen kritiek, slechts een
> constatering :-)

Dat is een oudere versie denk ik :o)
Als het goed is, is de consistentie van de nieuwste cervisia beter.

Maar ik zal hem nog eens nalopen of dat idd zo is.

Rinse