Welke sneltoetsen automatisch te vertalen?

[Tino Meinen]

Op vr 02-01-2004, om 23:18 schreef Kees van den Broek:

> 		<msgid>Exit </msgid>
> 		<msgstr>_Afsluiten </msgstr>
Ik dacht dat we hiervoor  'A_fsluiten' hadden gekozen.
(in overeenstemming met de windows-standaard?, en omdat Exit in het
menu: Bestand voorkomt, waarin 'Opslaan _als' al reeds de letter 'a' als
sneltoets heeft gekregen.
(Als we een sneltoetsconflict kunnen vermijden moeten we dat doen denk
ik)

> 	</message>
> 	<message>
> 		<msgid>Quit </msgid>
> 		<msgstr>_Afsluiten </msgstr>
idem


Groet
Tino


---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/