[vertaling] "applicatie" of "toepassing"?

Jan Claeys janc+vertaling at lugwv.be
Thu Sep 21 15:52:47 CEST 2006


Op do, 21-09-2006 te 15:05 +0200, schreef Reinout van Schouwen:
> Daarbij komt nog dat een met een toepassing naar mijn gevoel meestal
> een bepaald produktiviteitspakket bedoeld wordt (bijv. een
> spreadsheet)

Of zelfs een game (al wordt het in de context veel minder gebruikt).

>  terwijl een programma ieder willekeurig
> HelloWorld-bakseltje kan zijn. 

Of een kernel of iets als Xorg of zo.


-- 
Jan Claeys




More information about the Vertaling mailing list