GnuCash
Jeroen ten Berge
vertaling@nl.linux.org
Thu, 22 Jan 2004 10:36:45 +0100
QmVuIHdlbCBlZW5zIHdhdCB0ZWdlbiBnZWtvbWVuLCBtYWFyIHdlZXQgbmlldCBtZWVyIHdpZS4u
Lg0KSWsgYmVuIHplbGYgZXJnIHNsZWNodCBpbiBmaW5hbmNpZW4gb25kYW5rcyBkYXQgaWsgZGUg
dmVydGFsZXIgZXJ2YW4gYmVuIDopDQpBbnl3YXksIGtvbXQgbm9nIHdlbC4NCg0KTXZnLA0KSmVy
b2VuLg0KDQo+IC0tLS0tT29yc3Byb25rZWxpamsgYmVyaWNodC0tLS0tDQo+IFZhbjogdmVydGFs
aW5nLWJvdW5jZUBubC5saW51eC5vcmcNCj4gW21haWx0bzp2ZXJ0YWxpbmctYm91bmNlQG5sLmxp
bnV4Lm9yZ11OYW1lbnMgUGF1bCB2YW4gZGVyIFZsaXMNCj4gVmVyem9uZGVuOiBkb25kZXJkYWcg
MjIgamFudWFyaSAyMDA0IDEwOjIzDQo+IEFhbjogdmVydGFsaW5nQG5sLmxpbnV4Lm9yZw0KPiBP
bmRlcndlcnA6IEdudUNhc2gNCj4gDQo+IA0KPiBIb2ksDQo+IA0KPiBJayBiZWdyZWVwIGRhdCBq
dWxsaWUgZGUgTkwtdmVydGFsaW5nIHZhbiBHbnVDYXNoIG1ha2VuLg0KPiANCj4gSXMganVsbGll
IG9vayBiZWtlbmQgb2YgZXIgZWVuIE5lZGVybGFuZHMgYmVkcmlqZiBpcyB3YXQgDQo+IGFkbWlu
aXN0cmF0aWV2ZSANCj4gb25kZXJzdGV1bmluZyBnZWVmdCB2b29yIEdudUNhc2g/DQo+IA0KPiBN
ZXQgdnJpZW5kZWxpamtlIGdyb2V0LA0KPiBQYXVsIHZhbiBkZXIgVmxpcy4NCj4gDQo+IA0KPiAt
LS0NCj4gT3BlbiBTb3VyY2UgU29mdHdhcmUgdmVydGFhbHByb2plY3QsIHZlcnRhbGluZ0BubC5s
aW51eC5vcmcNCj4gICAgICAgICAgICAgICAgIHdlYjogaHR0cDovL3ZlcnRhbGluZy5ubC5saW51
eC5vcmcvDQo+IGFyY2hpZWYgbWFpbGluZ2xpc3Q6IGh0dHA6Ly9tYWlsLm5sLmxpbnV4Lm9yZy92
ZXJ0YWxpbmcvDQo+IA0KPiANCiAgDQpWaWFsaXMgaXMgSVNPOTAwMSwgVkNBKiogZW4gVkNBLXJh
aWxhZGRlbmR1bSBnZWNlcnRpZmljZWVyZCBlbiANCmxpZCB2YW4gQXN0cmluLCBIUkksIElSU0Us
IE5WViwgVW5ldG8gZW4gVmV4cGFuLiANClZpYWxpcyBpcyBlZW4gVm9sa2VyV2Vzc2VscyBvbmRl
cm5lbWluZy4gDQogDQpESVNDTEFJTUVSOiANCkRlIGluZm9ybWF0aWUsIHZlcnpvbmRlbiBtZXQg
ZGl0IGUtbWFpbGJlcmljaHQsIGlzIHVpdHNsdWl0ZW5kIGJlc3RlbWQgdm9vciBkZSBnZWFkcmVz
c2VlcmRlLiBPcGVuYmFhcm1ha2luZywgdmVybWVuaWd2dWxkaWdpbmcsIHZlcnNwcmVpZGluZyBl
bi9vZiB2ZXJzdHJla2tpbmcgYWFuIGRlcmRlbiBpcyBuaWV0IHRvZWdlc3RhYW4uIEdlYnJ1aWsg
dmFuIGRlemUgaW5mb3JtYXRpZSBkb29yIGFuZGVyZW4gZGFuIGRlIGdlYWRyZXNzZWVyZGUgaXMg
bmlldCB0b2VnZXN0YWFuLiBVIHdvcmR0IHZlcnpvY2h0IGJpaiBvbmp1aXN0ZSBhZHJlc3Nlcmlu
ZyBkZSBhZnplbmRlciBkaXJlY3QgdGUgaW5mb3JtZXJlbiBkb29yIGhldCBiZXJpY2h0IHRlIHJl
dG91cm5lcmVuLiANCkRpdCBlLW1haWxiZXJpY2h0IGlzIHVpdHNsdWl0ZW5kIGluZm9ybWF0aWVm
IHZhbiBhYXJkLiBWaWFsaXMgYmVzdGVlZHQgZGUgZ3Jvb3RzdCBtb2dlbGlqa2Ugem9yZyBhYW4g
aGV0IHdlcmVuLCBvbmRlcmtlbm5lbiBlbiBlbGltaW5lcmVuIHZhbiB2aXJ1c3Nlbi4gVmlhbGlz
IGFhbnZhYXJkdCBpbiBnZWVuIGdldmFsIGFhbnNwcmFrZWxpamtoZWlkIHZvb3Igc2NoYWRlIGlu
IHdlbGtlIHZvcm0gZGFuIG9vayBkaWUgaGV0IGRpcmVjdGUgb2YgaW5kaXJlY3RlIGdldm9sZyBp
cyB2YW4gb2YgaW4gdmVyYmFuZCBzdGFhdCBtZXQgaGV0IGdlYnJ1aWsgdmFuIGRpdCBlLW1haWxi
ZXJpY2h0IGVuIGRlIGluaG91ZCBlcnZhbi4gDQogDQpWaWFsaXMgaXMgY2VydGlmaWVkIGZvciBJ
U085MDAxLCBWQ0EqKiBhbmQgVkNBIHJhaWwgYWRkZW5kdW0sIA0KYW5kIGEgbWVtYmVyIG9mIEFz
dHJpbiwgSFJJLCBJUlNFLCBVbmV0byBhbmQgVmV4cGFuLiANClZpYWxpcyBpcyBhIFZvbGtlcldl
c3NlbHMgc3Vic2lkaWFyeS4gDQogDQpESVNDTEFJTUVSOiBUaGUgaW5mb3JtYXRpb24gc2VudCBp
biBhbmQgd2l0aCB0aGlzIGUtbWFpbCBtZXNzYWdlIGlzIGV4Y2x1c2l2ZWx5IGludGVuZGVkIGZv
ciB0aGUgcGFydHkgdG8gd2hvbSBpdCBpcyBhZGRyZXNzZWQuIFB1YmxpY2F0aW9uLCBjb3B5aW5n
LCBkaXN0cmlidXRpb24gYW5kL29yIGRpc2Nsb3N1cmUgdG8gdGhpcmQgcGFydGllcyBpcyBleHBy
ZXNzbHkgcHJvaGliaXRlZC4gVXNlIG9mIHRoaXMgaW5mb3JtYXRpb24gYnkgYW55IHBhcnR5IG90
aGVyIHRoYW4gdGhhdCB0byB3aG9tIGl0IGlzIGFkZHJlc3NlZCwgaXMgcHJvaGliaXRlZC4gSW4g
Y2FzZSBvZiBpbmNvcnJlY3QgYWRkcmVzc2luZywgd2UgcmVzcGVjdGZ1bGx5IHJlcXVlc3QgdGhh
dCB5b3UgZGlyZWN0bHkgaW5mb3JtIHRoZSBzZW5kZXIsIGJ5IHJlcGx5aW5nIHRvIHRoZSBtZXNz
YWdlLlRoaXMgZS1tYWlsIGlzIGV4Y2x1c2l2ZWx5IGZvciBpbmZvcm1hdGlvbiBvbmx5LiBWaWFs
aXMgdGFrZXMgYWxsIHBvc3NpYmxlIGNhcmUgdG8gcHJldmVudCwgaWRlbnRpZnkgYW5kIGVsaW1p
bmF0ZSBlbGVjdHJvbmljIHZpcnVzZXMuIE9uIG5vIGFjY291bnQgZG9lcyBWaWFsaXMgYWNjZXB0
IGFueSBsaWFiaWxpdHkgd2hhdHNvZXZlciBmb3IgZGFtYWdlcyBpbiBhbnkgZm9ybSB0aGF0IG1h
eSBhcmlzZSwgZGlyZWN0bHkgb3IgaW5kaXJlY3RseSwgYXMgYSByZXN1bHQgb2Ygb3BlbmluZyBv
ciB1c2luZyB0aGlzIGUtbWFpbCBtZXNzYWdlIG9yIGl0cyBjb250ZW50cy4gDQogDQo=
---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/