freedesktop.org
Jeroen ten Berge
vertaling@nl.linux.org
Mon, 19 Jan 2004 10:29:28 +0100
RGFtZXMgZW4gaGVyZW4gKGFsIGRlbmsgaWsgZGF0IGVyIGdlZW4gZGFtZXMgemlqbiA/KSwNCg0K
T3AgZGUgZnJlZWRlc2t0b3AgbWFpbGluZ2xpc3QgYmVnaW50IGVlbiBkaXNjdXNzaWUgb3ZlciBt
b2dlbGlqa2hlZGVuIGRlIEdOVSB2ZXJ0YWxpbmdlbiwgZGUgR05PTUUgZW4gS0RFIHZlcnRhbGlu
Z2VuLCBhbGxlIGludGVybmF0aW9uYWxpc2F0aWUgcHJvamVjdGVuIG9uZGVyIGZyZWVkZXNrdG9w
Lm9yZyBvbmRlciB0ZSBicmVuZ2VuIGVuIGVlbiBiZXN0YWFuZGUgc3RhbmRhYXJkICh6b2FscyBn
ZXR0ZXh0KSB0b3QgZ2xvYmFsZSBmcmVlZGVza3RvcCBzdGFuZGFhcmQgdWl0IHRlIGJyZW5nZW4u
DQoNClBlcnNvb25saWprIGxpamt0IGZyZWVkZXNrdG9wLm9yZyBk6SBwbGFhdHMgd2FhciB2ZXJ0
YWxpbmdlbiBpZGQgaGV0IGJlc3QgdGh1aXNob3JlbiwgZW4gdW5pZm9ybWl0ZWl0IGRlIGhhbmQg
aW4gZHJ1a3QsIGhldCBiaWVkdCBuYXR1dXJsaWprIG5vZyBtZWVyIG1vZ2VsaWpraGVkZW4gZGll
IGplIHplbGYgd2VsICBrdW50IGJlZGVua2VuLg0KDQpEaXQgbWFpbHRqZSBpcyBnZXdvb24gdGVy
IGluZm9ybWF0aWUuDQoNCk12ZywNCkplcm9lbi4gDQogIA0KVmlhbGlzIGlzIElTTzkwMDEsIFZD
QSoqIGVuIFZDQS1yYWlsYWRkZW5kdW0gZ2VjZXJ0aWZpY2VlcmQgZW4gDQpsaWQgdmFuIEFzdHJp
biwgSFJJLCBJUlNFLCBOVlYsIFVuZXRvIGVuIFZleHBhbi4gDQpWaWFsaXMgaXMgZWVuIFZvbGtl
cldlc3NlbHMgb25kZXJuZW1pbmcuIA0KIA0KRElTQ0xBSU1FUjogDQpEZSBpbmZvcm1hdGllLCB2
ZXJ6b25kZW4gbWV0IGRpdCBlLW1haWxiZXJpY2h0LCBpcyB1aXRzbHVpdGVuZCBiZXN0ZW1kIHZv
b3IgZGUgZ2VhZHJlc3NlZXJkZS4gT3BlbmJhYXJtYWtpbmcsIHZlcm1lbmlndnVsZGlnaW5nLCB2
ZXJzcHJlaWRpbmcgZW4vb2YgdmVyc3RyZWtraW5nIGFhbiBkZXJkZW4gaXMgbmlldCB0b2VnZXN0
YWFuLiBHZWJydWlrIHZhbiBkZXplIGluZm9ybWF0aWUgZG9vciBhbmRlcmVuIGRhbiBkZSBnZWFk
cmVzc2VlcmRlIGlzIG5pZXQgdG9lZ2VzdGFhbi4gVSB3b3JkdCB2ZXJ6b2NodCBiaWogb25qdWlz
dGUgYWRyZXNzZXJpbmcgZGUgYWZ6ZW5kZXIgZGlyZWN0IHRlIGluZm9ybWVyZW4gZG9vciBoZXQg
YmVyaWNodCB0ZSByZXRvdXJuZXJlbi4gDQpEaXQgZS1tYWlsYmVyaWNodCBpcyB1aXRzbHVpdGVu
ZCBpbmZvcm1hdGllZiB2YW4gYWFyZC4gVmlhbGlzIGJlc3RlZWR0IGRlIGdyb290c3QgbW9nZWxp
amtlIHpvcmcgYWFuIGhldCB3ZXJlbiwgb25kZXJrZW5uZW4gZW4gZWxpbWluZXJlbiB2YW4gdmly
dXNzZW4uIFZpYWxpcyBhYW52YWFyZHQgaW4gZ2VlbiBnZXZhbCBhYW5zcHJha2VsaWpraGVpZCB2
b29yIHNjaGFkZSBpbiB3ZWxrZSB2b3JtIGRhbiBvb2sgZGllIGhldCBkaXJlY3RlIG9mIGluZGly
ZWN0ZSBnZXZvbGcgaXMgdmFuIG9mIGluIHZlcmJhbmQgc3RhYXQgbWV0IGhldCBnZWJydWlrIHZh
biBkaXQgZS1tYWlsYmVyaWNodCBlbiBkZSBpbmhvdWQgZXJ2YW4uIA0KIA0KVmlhbGlzIGlzIGNl
cnRpZmllZCBmb3IgSVNPOTAwMSwgVkNBKiogYW5kIFZDQSByYWlsIGFkZGVuZHVtLCANCmFuZCBh
IG1lbWJlciBvZiBBc3RyaW4sIEhSSSwgSVJTRSwgVW5ldG8gYW5kIFZleHBhbi4gDQpWaWFsaXMg
aXMgYSBWb2xrZXJXZXNzZWxzIHN1YnNpZGlhcnkuIA0KIA0KRElTQ0xBSU1FUjogVGhlIGluZm9y
bWF0aW9uIHNlbnQgaW4gYW5kIHdpdGggdGhpcyBlLW1haWwgbWVzc2FnZSBpcyBleGNsdXNpdmVs
eSBpbnRlbmRlZCBmb3IgdGhlIHBhcnR5IHRvIHdob20gaXQgaXMgYWRkcmVzc2VkLiBQdWJsaWNh
dGlvbiwgY29weWluZywgZGlzdHJpYnV0aW9uIGFuZC9vciBkaXNjbG9zdXJlIHRvIHRoaXJkIHBh
cnRpZXMgaXMgZXhwcmVzc2x5IHByb2hpYml0ZWQuIFVzZSBvZiB0aGlzIGluZm9ybWF0aW9uIGJ5
IGFueSBwYXJ0eSBvdGhlciB0aGFuIHRoYXQgdG8gd2hvbSBpdCBpcyBhZGRyZXNzZWQsIGlzIHBy
b2hpYml0ZWQuIEluIGNhc2Ugb2YgaW5jb3JyZWN0IGFkZHJlc3NpbmcsIHdlIHJlc3BlY3RmdWxs
eSByZXF1ZXN0IHRoYXQgeW91IGRpcmVjdGx5IGluZm9ybSB0aGUgc2VuZGVyLCBieSByZXBseWlu
ZyB0byB0aGUgbWVzc2FnZS5UaGlzIGUtbWFpbCBpcyBleGNsdXNpdmVseSBmb3IgaW5mb3JtYXRp
b24gb25seS4gVmlhbGlzIHRha2VzIGFsbCBwb3NzaWJsZSBjYXJlIHRvIHByZXZlbnQsIGlkZW50
aWZ5IGFuZCBlbGltaW5hdGUgZWxlY3Ryb25pYyB2aXJ1c2VzLiBPbiBubyBhY2NvdW50IGRvZXMg
VmlhbGlzIGFjY2VwdCBhbnkgbGlhYmlsaXR5IHdoYXRzb2V2ZXIgZm9yIGRhbWFnZXMgaW4gYW55
IGZvcm0gdGhhdCBtYXkgYXJpc2UsIGRpcmVjdGx5IG9yIGluZGlyZWN0bHksIGFzIGEgcmVzdWx0
IG9mIG9wZW5pbmcgb3IgdXNpbmcgdGhpcyBlLW1haWwgbWVzc2FnZSBvciBpdHMgY29udGVudHMu
IA0KIA0K
---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/