kpresenter: convex/concave

Rinse de Vries vertaling@nl.linux.org
Sat, 17 Aug 2002 22:10:51 +0200


Hallo allemaal,
in kpresenter staat deze string:

Convex/Concave

Onze oosterburen vertalen dat als volgt:

Ausgestülpt/Eingestülpt

Maar wat is een acceptabele Nederlandse vertaling?

Rinse
---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/