[vertaling] Reactie op je voorstellen voor verbetering van de vertaling van xfwm4

[Stef]

On 3/19/20 7:34 PM, Benno Schulenberg wrote:
> Hallo Pjotr,
>
> (Het is handiger als je de CC handhaaft.)
>
> Op 19-03-2020 om 13:10 schreef Pjotr Vertaalt:
>> Hallo Benno,
>>
>> Bij het vertalen maken we geen gebruik van de mailinglijst die je
>> noemt. En discussies voeren we binnen de Nederlandse
>> Xfce-vertalersploeg. Daar is die voor bedoeld. Ik ga dus ook niet
>> verder met *jou* in discussie over mijn beoordeling van jouw
>> bijdragen.
> Huh?  ...  Ehhh...  Waar is het respectvol behandelen gebleven?
>
> Eén keer een aantal verbeteringen accepteren, de rest afwimpelen,
> en dan verder nergens meer over willen praten...  Dat is... een
> enorm bord voor z'n kop hebben.

Ah, je bent dus op dezelfde plaat/bord/muur gestuit zie ik. :-(

Nog een slotgrachtje er bij en het beeld is compleet. ;-)


Groeten,

Stef