[vertaling] de nieuwe website is zo ongeveer klaar

[Benno Schulenberg]

Reinout van Schouwen schreef:
> Even los van de vraag of ik hier wat tijd voor kan vrijmaken, ik
> ga in elk geval niet prutsen in die stukjes python-code waar
> letterlijk direct HTML wordt uitgespuugd. Dat is anno 2007 puur
> masochisme. Een modern webframework is wel een eerste vereiste
> [1],

Wicket?  Java??  Mij niet gezien.

> ik weet alleen niet in hoeverre de python scripts die de 
> webpagina's genereren en de scripts voor de vertaalrobot met
> elkaar samenhangen.

Niet.  De robot ontvangt slechts mailtjes van vertalers, haalt daar 
het PO-bestand uit, voert er een reeks controles op uit, en stuurt 
een mailtje terug aan de vertaler.  Het PO-bestand geeft de robot 
door aan po-register, die het opslaat in het archief, de beknopte 
statistieken ervan berekent en opslaat in postats, opdracht geeft 
om de betreffende pagina's opnieuw te genereren, en een mailtje 
stuurt aan de teamlijst en aan de pakketbaas.

De webpagina's (de domein- en de teampagina's) worden gegenereerd 
aan de hand van de bestanden die zich daadwerkelijk in het archief 
bevinden, en daarbij wordt voor de getalletjes het bestand postats 
gebruikt, om deze niet iedere keer opnieuw te hoeven berekenen.

Het genereren van die webpagina's gebeurt sinds afgelopen nacht 
trouwens eenmalig: alleen wanneer er iets op de pagina verandert.  
Dat hele CGI-gedoe was nergens voor nodig -- daar heb ik me nu lang 
genoeg aan geërgerd.  De pagina's laden nu een stuk vlotter, de 
URL's zijn mooi, en het tijdsstempel onderaan de pagina betekent nu 
ook werkelijk iets.

(Hmm, dat stempel kan waarschijnlijk beter in UTC.)

Benno