[vertaling] 'Ondoorzichtigheid'

Branko Collin collin at xs4all.nl
Tue May 23 13:15:17 CEST 2006


On 23 May 2006 at 10:34, Rinse de Vries wrote:

> Bij verf denk ik dat deze wordt bedoeld:
> 
> 1 een voorwerp of een laag uitspreiden over
> 
> En da's iets anders dan de ondoorzichtigheid van een widget 

Bij verf wordt dekkend zeker in de betekenis van ondoorzichtheid 
gebruikt. Dat je verf kunt uitspreiden over iets staat namelijk 
buiten kijf, dat is geen eigenschap die je nog eens apart op het blik 
hoeft te vermelden.
-- 
branko collin
collin at xs4all.nl




More information about the Vertaling mailing list