Totem

[Rinse de Vries]

Op maandag 6 september 2004 12:30, schreef Vincent van Adrighem:
> Random en Shuffle zijn trouwens in de praktijk hetzelfde (behalve bij de
> windows CD-speler (W98) waar de liedjes echt geschud worden).

Niet altijd, zoals mijn voorbeeld van kscd in de andere posting aangaf.
Het loont dus om eerst uit te vogelen of idd dezelfde methodiek wordt bedoeld 
door de string.
Verder is enige consistentie in het gebruik van deze termen natuurlijk 
gewenst, zal eens bij KDE aankaarten of die consistentie er wel is..

Rinse

---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/