GnuCash vertaalinstallatie

[Alverman]

Het installeren van twee of meer versies van GnuCash tbv het 
vertaalwerk, lukt maar niet.  Zelfs Jeroen moest de handdoek in de ring 
werpen, en heeft het momenteel te druk om e.e.a. verder uit te pluizen.  
Iemand die hier nog eens wil naar kijken?  Het gaat om versie 1.8.8.  Ik 
wil graag een engelstalige en een nederlandstalige versie op mijn 
laptop, zodat ik het resultaat van mijn vertalingen kan checken of de 
context beter kan plaatsen dan ik in Kbabel kan.

5 april vertrek ik, dus het zou voor die datum geregeld moeten zijn.  En 
anders wordt het iets voor na de zomer, maar dat zou ik jammer vinden: 
het grootste gedeelte is vertaald en het fijnstellen is nou net zo'n 
taak die ik op reis kan doen.

Groet,

wannes




---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/