wie gebruikt de gtranslator learning buffer?

[Branko Collin]

On 20 Jan 2004, at 12:50, Kees van den Broek wrote:

> (12:47:03) Kees: weet jij of iemand gtranslator gebruikt?
> (12:47:09) Kees: en de learning buffer gebruikt?
> (12:47:40) Kees: aangezien ik dat zelfde xml formaat voor grut kan
> gaan gebruiken zonder veel moeite is dat misschien wel nuttig als
> iemand al een flinke learning buffer heeft... (12:48:06) Vincent van
> Adrighem: Ik merk dat er regelmatig gebruik wordt gemaakt van
> gtranslator, maar of iemand de learning-buffer gebruikt weet ik niet.
> Ik heb hem zelf wel eens gebruikt door alle gnome-vertalingen d'r
> doorheen te jagen. (12:48:32) Kees: is een beetje zoals grut de
> autotranslate doet waarschijnlijk? (12:48:41) Vincent van Adrighem:
> Misschien is het iets om op de mailinglist te vragen... (12:48:47)
> Kees: ja dacht ik ook net aan

/me zegt dat 'ie wel de 'database' van poedit gebruikt, waarvan hij 
aanneemt dat iets soortgelijks is 


-- 
branko collin
collin@xs4all.nl

---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/