Fwd: Mail niet afgeleverd : retour afzender

[Elros Cyriatan]

On Sun, 18 Jan 2004 03:06:23 +0100
Branko Collin wrote:

> On 18 Jan 2004, at 2:39, Tino Meinen wrote:
> > Op za 17-01-2004, om 13:54 schreef Rinse de Vries:
> 
> > > word ik als spammer beschouwd? :(
> 
> > Ik heb hetzelfde probleem.
> > Ik schat dat ongeveer 60 % van mijn mailtjes doorkomt, de overige 40 %
> > krijg ik te horen dat ik de lijst aan het spammen ben. Enige regelmaat
> > valt niet te ontdekken. Deze lijst is voor mij zo langzamerhand
> > onbruikbaar aan het worden.
> 
> Waarom moet de lijst zich uberhaupt het electronische hoofd breken 
> over of iemand een spammer is of niet? De lijst kent alle abonnee's 
> toch?

Dat zou ik ook zeggen. Abonnees+translation@iro en je hebt wel zo'n beetje
alle legitieme adressen te pakken.

Met groet,
Taco

p.s. Ik heb er zelf nog nooit last van gehad, terwijl mijn mailtjes wel soms vanaf
mijn eigen computer verstuurd worden (vanuit een gebruikersnetwerk dus).

-- 
 *             Oculi plus vident quam oculus
  *             Eigenwijsheid is een deugd
***   XXXXXXXXXXXX juistnu.nl gutenberg.net gnu.org

---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/