Vertaling van GnomeSword2

[Hugo van der Kooij]

Hoi,

Ik ben begonnen aan het vertalen van GnomeSword2 (Bible Study with GNOME)
<http://gnomesword.sourceforge.net/>

Ik zal her en der nog wat moeten navragen om theologische kreten correct
te vertalen want daar komt geen vertaal robot met een zinvolle suggestie.

Maar expertise ligt eenvoudig binnen bel en email bereik dus daar verwacht
ik geen probleem mee. De overige zaken zal ik ook controleren of de
vertaling enigzins consequent is gedaan met ander vertaal werk door ander
.po files er naast te leggen.

Hugo.

-- 
 All email sent to me is bound to the rules described on my homepage.
    hvdkooij@vanderkooij.org		http://hvdkooij.xs4all.nl/
	    Don't meddle in the affairs of sysadmins,
	    for they are subtle and quick to anger.
---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/