proficiat nieuwe site (+kleine bemerking)

[Ronald van Engelen]

On Wed, 2004-08-18 at 03:26 +0200, Vincent van Adrighem wrote:
> On ma, 2004-08-16 at 21:52 +0200, Vincent van Adrighem wrote:
> > On ma, 2004-08-16 at 19:22 +0200, Mark Van den Borre wrote:
> > > Vincent,
> > > 
> > > Die site-verhuis naar http://nl.gnome.org heb je mooi voor elkaar 
> > > gekregen. Proficiat! Dank!

Hartstikke goed!

> Bedankt. Ik denk dat we d'r wel trots op kunnen zijn ja.
> 
> > > Nu een beetje muggezifterij, spijkers-op-laag-waterzoekerij, 
> > > mezepisserij van mij:
> 
> Mezepisserij? Die is nieuw voor mij. ;)
> 
> > > Zou je dat nieuwe logo kunnen vervangen door iets dat breder kijkt dan 
> > > Nederland?
> > > Mijn complimenten overigens voor het grafisch talent erachter hoor, en 
> > > alle respect voor de inspanning, maar het ziet er zo "Oranje boven!" uit...
> > Mijn bedoeling is om 1 van onderstaande oplossingen te gebruiken:
> > 1. Of de NL, Of de BE versie tonen d.m.v. random-functie o.i.d. (net als
> > de bovenrand).
> > 2. De BE-versie linksboven en de NL-versie rechtsboven tonen.
> > 3. *een idee van jullie*
> Ik ben voorlopig voor antwoord nummer 1 gegaan. De website zal soms de
> oranje-boven versie en soms de rode-duivels versie tonen. Dat was de
> eenvoudigste oplossing. Ook kon ik zo de nieuwe random-functionaliteit,
> die van kde.nl is gekopieerd, testen.

Ook ik wil nog even wat mede-mezepissen; ik vind de beide logo's nu ook
een behoorlijk 'eigen-volk-eerst-gehalte' hebben. 

Zo associeer ik de Vlaamse vlag (ongewild) met het Vlaams Blok zolang de
werkelijke scheiding van Belgie nog niet tot stand is gekomen. Het
nederlandse vlaggetje associeer ik op gelijke wijze met allerlei
rechtsradicale bewegingen in Holland.

Ik stel daarom een wat algemener (en waarschijnlijk ook saaier) logo
voor: het Gnome foot logo met de tekst nl.gnome.org. Ik heb een haastig
voorbeeld hiervan bijgevoegd en op http://www.lacocina.nl/nl.gnome.org/
gezet, als SVG (bronbestand) en geexporteerd naar PNG.
 
Gegroet,
Ronald


---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/