3e ronde moeilijke vertaling

[Reinout van Schouwen]

On Tue, 8 Jul 2003, Vincent van Adrighem wrote:

> > Wrap: (lijkt me duidelijk, maar van de 5 vertalingen was er maar 1
> > terugloop)
> > Doorloop
> > Omloop
> > Terugloop (*)
>
> (*)

Dan heb ik nog een vraagje, Vincent: deze term komt een aantal keer voor
in gedit, waar ik 'regelafbreking' gebruikt heb. Moet ik zelf aanpassingen
maken of een grut-patch afwachten?

groeten,

-- 
Reinout van Schouwen			Artificial Intelligence student
email: reinout@cs.vu.nl			mobile phone: +31-6-44360778

Softwarepatenten bedreigen Europa. Teken op petition.eurolinux.org!
---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/