muggenzifterij?

[Aurelus]

Op zo 26-01-2003, om 22:33 schreef Reinout van Schouwen:
> On Sat, 25 Jan 2003, Aurelus wrote:
[snip]
> > begrijp niet dat Amerikanen zoveel moeite hebben met hun eigen taal..
> > (Het moet dus "its" zijn.)
> 
> Poeh, jij komt zeker nooit op Slashdot. Ze gooien daar net zo hard there,
> their en they're door elkaar als Hollanders de d's, t's en dt's.

Juist wel ;-) En toch verbaast het me nog steeds (ik zie vaker
Amerikanen dat soort fouten maken dan Nederlanders, maar misschien komt
dat omdat ik niet zoveel nederlandstalige sites bezoek). _Dat_
Nederlanders dat soort fouten maken, begrijp ik trouwens ook niet, maar
goed.. :-)

-- 
With regards / Met groet,
Taco aka Aurelus

http://www.cambyses.org aurelus@jabber.org GnuPG:1024D/A76A895E
http://www.juistnu.nl   http://svcs.affero.net/rm.php?r=aurelus

---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/