Grammaticale vraagjes....

[Rinse de Vries]

Op maandag 23 september 2002 11:41, schreef Frederik Fouvry:
>  lopen -> geloopt
>
> hmm gelopen (bij ons toch ;-)


Oeps :o)
>
> | Maar wat is ook alweer de Nederlandse term hiervoor?
> |
> |
> | Dan de acht tijden van het werkwoord, heb ik die juist?
> |
> | - I am
> | Indicative Present ->Onvoltooid tegenwoordige tijd
> |  
> | - I have been
> | Indicative Present Perfect->Voltooid tegenwoordige tijd
> |
> | - I was
> | Indicative Past->Onvoltooid verleden tijd
> |
> |  - I had been
> | Indicative Past Perfect->Voltooid verleden tijd
> |
> |  - I will be
> | Indicative Future->Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd
> |
> |  - I will have been
> | Indicative Future Perfect->Voltooid tegenwoordige toekomende tijd
>
> Voltooid toekomende tijd

OKay, die wijzig ik even 
TNX

Rinse

---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/