magic header

[Gerald Raucamp]

Hmm, niet dat ik zo 123 weet, maar kan een poging wagen:

bestands(type) aanduider... mocht je het perse willen vertalen ;)

magic header heeft wel iets mystieks voor de gebruikers, want degene
die die term verzonnen heeft, wist waarschijnlijk ook niet echt hoe die
zo'n stukje moest noemen vandaar "magic". "magische bestandsaanduider".
Tja, het is maar hoe je pet staat :)

Groetjes,

On Fri Sep 13 2002, Branko Collin <collin@xs4all.nl> wrote:
> 
> Hier is een leuke: 'magic header'. Wordt gebruikt om een deel van een 
> bestandsformaat mee aan te duiden dat aangeeft wat het volgende deel 
> is. Bijvoorbeeld, 'GIF98a' aan het begin van een geldig GIF-bestand 
> geeft aan dat wat volgt, een GIF-bestand is.
> 
> Is hier een Nederlandse term voor?
> 
> 
> -- 
> branko collin
> collin@xs4all.nl
> ---
> Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
>                 web: http://vertaling.nl.linux.org/
> archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/

-- 
Gerald Raucamp - cavey@vengeance.et.tudelft.nl
                           http://www.cavey.nl
---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/