inloggen of aanmelden?

Reinout van Schouwen vertaling@nl.linux.org
Sun, 5 May 2002 17:04:37 +0200 (CEST)


On Sun, 5 May 2002, Rinse de Vries wrote:

> Dat is de Nederlandse regel, alles moet aan elkaar geschreven worden, evt met
> streepjes ter verduidelijking

pfoe, dan ben ik dus niet de enige. Gelukkig =)

> Wat betreft Thuismap, in KDE heet dat "Persoonlijke map".
> (dit omdat je geen thuismap op je werk hebt e.d. ;)

Dat vind ik geen overtuigend argument. Daarbij is het pictogrammetje dat
erbij hoort een huisje, dus dat versterkt alleen maar de "thuis"
perceptie.

groeten,

-- 

Reinout van Schouwen			Artificial Intelligence student
email: reinout@cs.vu.nl			mobile phone: +31-6-44360778
GPG public key http://www.cs.vu.nl/~reinout/reinout.asc

---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/