Vertaling van diffutils-2.7.6.pot (fwd)

Otto Bruggeman vertaling@nl.linux.org
Fri, 25 Jan 2002 15:44:36 +0100 (CET)


  This message is in MIME format.  The first part should be readable text,
  while the remaining parts are likely unreadable without MIME-aware tools.
  Send mail to mime@docserver.cac.washington.edu for more info.

---1463811584-673119816-1009806993=:26843
Content-Type: TEXT/PLAIN; CHARSET=US-ASCII
Content-ID: <Pine.LNX.4.33.0201251541161.9667@celeron400.bruggie.nl>

Nogmaals het mailtje wat ik toen naar nl@li.org heb gestuurd.

Nogmaals veel plezier ermee en je ziet maar wat je er mee doet, ik sta
hierbij alle rechten af aan wie ze ook maar hebben wil. Als dat niet
genoeg is jammer dan, dan flikker je het maar in je prullenbak...

Otto

---------- Forwarded message ----------
Date: Mon, 31 Dec 2001 14:56:33 +0100 (CET)
From: Otto Bruggeman <bruggie@home.nl>
To: nl@li.org
Subject: Vertaling van diffutils-2.7.6.pot

Hoi,

aangezien ik als maker van kdiff/kompare nogal eens met diff te maken heb
heb ik deze maar eens vertaald om te zien hoe goed kdiff/kompare
samenwerkt met een vertaalde diff (kdiff/kompare maakt gebruik van diff
en patch intern, binnenkort krijgen jullie waarschijnlijk een vertaling
van patch van mij als dit nog niet is gebeurt).

Kijk hem nog wel even na want er zitten nog een paar gekke dingetjes is
omdat mijn kleine woordenboekje mij er geen fatsoenlijke vertaling voor
kon geven.

Groetjes en de beste wensen voor 2002,
Otto

P.S. ik kan mij nog niet voor vertaling@linux.nl.org opgeven omdat de
mailing listserver mijn providers mailserver als open relay heft
aangemerkt :( Vandaar dat ik deze hier heen stuur.


---1463811584-673119816-1009806993=:26843
Content-Type: APPLICATION/OCTET-STREAM; NAME="diffutils-2.7.6.po.bz2"
Content-Transfer-Encoding: BASE64
Content-ID: <Pine.LNX.4.33.0112311456330.26843@celeron400.bruggie.nl>
Content-Description: 
Content-Disposition: ATTACHMENT; FILENAME="diffutils-2.7.6.po.bz2"

QlpoOTFBWSZTWf6OrbwACkRfgFQQeu///3/////////6YCf7uPvGXBzHRmYx
t7uR27NNuW7b3hDxRjW7ZxvOzB6G3ZE9bY1q2W1hhippoilI8bHVsB1QrSJE
kAKCVEqIFKk7ZKZMKqKvYAHroVQ9hgSmkECMTTTRNT00m0qfpkTJtTNU/TUn
o9GlDGk8k9IPRqAaACEICqeam1NR6g8p6g0ek9TAgANAGgABoZIk2kyk00bR
qAeoBo0ABoAAAAABJpJCAQjUSe1T9TMqekGjajTQDRpiA9QB6gG1A5piMjJp
k0AyGjIZMgAABkaZGgYQyBIiBAgAgmmoPQQpP9Un6p6n6mp5E0Mm00RnpPUI
whAACjMGAAyZ9rRo2NltEgkxopRF5nboq0pCE0+a+R1GCCI/1/50iZVCCwkR
EYSAMyAGTIjhANKdHZeK67f2BFa8RM7uj4Dwkm7KiYdWVJEPIdqhuGlosHUT
SJds5suBBk03SLdm9A7xcrJSaMt3inAdHw+MG0rCGkPikgpggxSk1xnecqUp
TJ2JpbghIRxABMAOx+h5+30FhkH1eWRaTh6z9jzHxDR2qZ+Qis9QYfJL9T4H
rNFP7kys+ZznzHO0+ZSH0Nh3GaN9KXyNRtLj6Dh/goG+gg3+Cv6890ipdPHx
wNqqayOEEWERHGV6/9ba+OuYPvb6BgSeo50WwEr4eMCrMksfONBdtCCjtQ4/
hr3bNHrGWULh+C83MN5+fMYG+sTnZdufDc2cwlJ3Ejy7OezRtp07bLP6HqNk
Yt39/up/PFKo9xrvSBCEkkmQkEVGQYCiIiIioiIqqqKiqqKqoiIqIqoiKxiI
qKqqiIqqqqkGRJEgoJIqioAsVEFEURWCsGICoMEIowQYsWegfuH5yfoNwNR1
gYo381OZUZ839AqEGHfHupWb5XpHu9H6A2FKfCClh7ytIAN3syAVKdJQLDEg
5XgFbECA0kMt04FXmM34uO98DgFQg8Jmzi4VmiLVHVMiELfnuia0qm5cGjtu
n8YlFb2/LAgvo9mA5RKI1b7f3rmTY9nHRWl+RZTQxA1GBChNmRhbhyNfmjqq
H31V9j3+EQ/N8X1xnoOe3bfhZVlIi+c8hxsFLRgDBz7FCl6zyBnOKsVJNLwW
lxa5KRCTs9vXEzhdJZTKCReZGar4mk6ftSvDSXGnT479+gDk3UGFXTASedCZ
mMT7SOOsKGLaOL0OaKT9D7BzospppC7ULF+W4JATLvzoKGR2iLQIHGxIB/DL
3065v1zgxrr7H1Afl/a513tt3vtT09ZqPlea0iIg+WsI7q2frdu1mRA2DGMp
A5A2ZFDOdHUQnhAYutivKJmQ5VthWSjFdUQOEtEXJiWyYx4nPuygC0EOGL4M
fakZoo4CilfFIdwp1YLrj1qPCU8a7PLSSUbNsLRhEUiIpKiRqNq3yKRX9tdI
tmMITgk6sRIlIkLOtqipO6K09OaLRJbCZiya/NmKCTII+JeIKqVqu+3M8Oz0
6DdayAramZwb8d0traKkaxSj4P+/EXrD5HwfXHbwKat4XefJ4oYTk3FVp9Zu
sT+sajR00XTSK1cmf2QezWGXpA4hOICwy9ejm3OILW881qogg9aY44RKL1FN
l86bKluXE2VOAuyro70oC0e8IZ9XIfVYoklWtUMKI2NjS0LxVExuK6L/50Qh
zT5o4NZnF7o6MWmtvJxflfqdhLB8wWR2HSuQWuMZKNgs1aToJ2UK0mhZw1Xr
Bu/HZ7taV9ey8+C0Xu0uYCq3q00TX4jhmw79imT2uj6GEuzn1JKwXbu/ncj1
bYsCwB3o9vLI2iDWaSjRuh7ZQec3PcYdUb0mahPf1kQxumB9QTR5Wya2GfhR
89L8oVtjlpONeKiXeH/qzOeA692EnmD5XsXrB5BMlqXK+d6G3GnLPypEnwK2
2x1Y3E2NjNVDKrY3CfH97Bbv2QkFbnuuGT8NGWNmu6FMtBIkFeD7G6cmXCVO
ShQdNdt9Te3QUTsr1opb33QeRJfvVydxOTYqAajk29CqCX0co510ORgvL9HM
oWemWBvwaBNn2nY62qU2A+/x0zbjPTJWBeMgCyeEQEKHujOPZO+nnonVGZDU
akkO0N1erXpNYi6hypJkm2SkRe2STJElGRJ8/FlllQ2XIPjpK78r8/NJj+So
ZGJKpUvN2iDI4tYid/EBwwseqRXBZCiPRw4iVLOmfU4QR39/PeRbN5L7s+/s
oCNuvljkqlNBZeqU2Lm/fQNtDIqqViFLkUGhFzWbIJX819hmGA96979R2A9c
r2bsgMwMwwYe2Y3OkSXuzQHiSwBviKwIMqh5YopMYo1Jrk7t3dAhiqTFoyU7
OsPv5OTT6Lx7eNSrrFRz3td+lb9MOcJ+EwM3xC9K+0a19jPdgZQ+pywxv3bg
9HIPbLZTknSPj6ec11+2d5akg9e2QuOeyBbQJsAgtAtujHxwoEz8uS7CpgCe
+9DG0MLnHVSFywgmc1GMw5GcnFxLyzogEQXEVNkjgUhFsujn80aK+x0+xZ5P
ph64VXYa5ySe2oxz9etbUaDGRdGRGwDBmQ2yb4btHscRJcGPSycx6+QKpAEb
eBs4v3IZiVOdH89P+/7HNQPptD2GtOwRruG2k2O7QzLnHnVfbvA2YpBz82AY
gPAerPj+3XTd4+Hjg2vpE492xViY/k0oVmJI8gGMabQ2MaGMAldH8s+Uq1lh
pEiDDEjqxBLZ0aDP7I3VV5hmlPC80h+XTz89M7dXgG9fHx7G9UI8PPF6lcRw
8xZOtUOv5pAuwNghJjEQRIIyCIKQWSMYQRFgjFCLFgCQSSIwggwESDEQkJP/
T/U+w0CETAoUiJ7gwsgD978+YK5lwAuDhNARkPy/OP6vX7D9csx/AhzjF90c
Y4BwJQmiVGoiM0xymY58P7aAoDdtDA/4IG8+n1N2ER7jTRQu8+47z7qvOfxL
C1BI4HWfh7N54gpoybe3vZgIkE2L8izJnpwX1KLeOnehtDekPZufupFzDaPp
offIfpkQ++SgIklKFEQiIREYQhkCYAQgHHHBp0nKG87rIhGgXkcpBGxzfAMB
BdE1lxEOKI4oDjiKkFUmibsJGARHD+YI8ZSDhWOIRUOECJEDMiQcQseZcgYM
F/1MB8z+VNt5BciSfg396QH1khkJkmDAciotjUXBhBILQYBkMYUFAchou31R
+I1mWM8FbjZQJDdI2Enj4jnCeBKIfiNyiZSUiBuIcByKFhjGFShQ2KAZFSA/
qCCA5wEAxfThzy5cQsIDoPjv2Lxa6OgbqPwToSZITMdj1mVG9WEQfC98sg5n
EmriOSziHniCGHqdt1NG9qsbYRyH4t09Ov7/z87ceRtP2fZzkq+u1pOD4M0z
qT9c864mpEzJLbxreVuNdMqeeBC2O2iWu7azN8mz+52NLw+xvMBwDqb0gnG9
H4tNckaPrDZd16NMTWKQ5kO+rdEfzyITeaJIe1S3U53n29+IfBmKc2j8IaSV
JZNIa1K1bFEUh95Apjzw0iK6iiatYFQFjcSfs62wGCrxZyVkmJCKAxiG1Qn6
B99wSQewBdiCBJD7+Hh3z8fK0J80u3tqXdGceLukpC1NgMAV3EPcAF+r6dBE
MjKQSghUwCpWI0pgQVjqlg1VG9joGgS2nXNKlJ38PLmR1bokF2pJed4PzXNc
Ea1Xheaa/99YU1FYShqcYmgL+ZjCjChXp1KAUsEAHPalqAXmAOrvataAPLNS
gx1rIGTJiZRDWgcjmOOXRA5HN77b6Z32WGfnMbbbDY05Gy8ncuYCjprOdDAz
31322GgMhy666a7MBQ3Um6pb9OtW4VqGAdOSIAgME+2jBjnzp+vUJrlnXJjn
cWbFacDDA3eI5A/a4IJ5wQIY0B0GsKrbIqDZtLEBMI26Dd7M0hAxlZkX5AD2
OEpDV83CLg4VFnFKtPk1LgDCVUuxitmQKViXiCWhwwtMMyiwNK3UqrpbMK1y
iTk6sKzKaISIyphoVDt1WJ7eDuRtQlsUEhYvNCXC5NIPVXRrCmS6AV4t1pVN
UBvk8mqsFdFqWu5OWVGw2INUiCqVg7DohHSKrBMlGXjV21HaTeA7WDGlSW0t
m06O6w2EmWUqUytnhpUKwIjE3oaPV2aTrAotMjkyyogokMJcNk8qGxqsc+CN
6GfExL1Tu1HhTGCvoCcrIk3qgERMqU4KVECM5SQR4jyB4Q8QdDnX8T7/mqlh
+0SP8gAcjQEygEGJOx8BAuDQJdWIAOAVzFqRjf8Pu2r+lrWtb/vEReZvlwFy
9R4TBmSFVnniJwTWCCPKL7Em6gkTKCQ5ApPVmCC9cwnHmPeI8ZMYb9oR7vJ7
TqKQQ4zdrDA/nP16htli7gQ5m7kuksBpfogTddsGsg7Q9r1u4vNo1ZeSBSve
hkFhl/U/sn3czmEjD+jPOiGPPNJjExgj9DjCp5HCG22+Oh+hbIqg0x23GxlK
U/6MLq1LftfmFjGDp0ch0GaGAv5iANRo/zBf471kehRaCUBkVvVCCUuT4tMv
YqEr1wQaCBkIgf9TcbYXXRZ0QWSk7sznvoHzJw/R6LFFERR6bBoPmpyMk7gh
sMOBUIQMG0NScVCIPeSvI8V2+tIQ53rnZH+Yly6gY4YVj3gbbje2mIaXiQMY
6CUfqOAHzPIwEg6nFmMCUI1GjqUEtWCX6ET9yEwgwJcMq4DWE3LxDTJoBItE
DoCRhHE30JNzMSYhSckgoYBhUZmVzGslYGuyp9py1CB01ffYG/Ng0JQ5doZA
0XnIc/t43PAMFdkXCT8z1A/h/r4hqgse86nGTjztc/JR1okyBO/tGUSCbici
TagO4aglaBNO0kkly4EZZJIyDGgaoEEQuDnKm+rxOtQ0qJX1CDI3NP5tRygo
QPIfg7gW3O/JwT0gdOIlrTEsSCBc2JYruNiI9BsNnL9ExGgtgNCbDBsGxMUY
gUqvSFw27XuSSSZCcefpQI0srdk8ywA9KeabbwEPYdtEkSsDCsARvOhFAoXA
Zt/bVh1OckDOpzg0Sc7D4h/kHj8a6wZD6wSifEiH1CH/BeHo9JDr7Yju1VZy
+9ykF7N/XzR76QRMcfBenE5x+3wFJSfeOIrAH/J/jBQ9+BJgPvQaTWcRxEEl
B4llsHhhr4eWeiY+eAMbxuAUHgBJehLnCwMxxA4dA/lznMAH8EkwwUiY4YuG
zWOZKDvF+5ot8D2qMK6C7RiGfFSUMv6S6+Aj/yH96y4jqGgoAYmZtH4QeRgR
8lJlpqmMRQR4lZNIYf6dofM/OBb9RW6Bkjgq8zhZVRoEKGWJqtDpSD7ShAos
qW/ckHgcFLAgGARQcC/g0FrLTNOZPbZsaJ6CIjBMM5bnE/bbpLhbkOxZjAc0
fNm7tBh7qTQZp+2cTxBRDorRD5GrAogG0Ocvdgbw5etrhE+ovbg0kRHum6Z5
8CNU9TTZsuEMWtEQgaa0FwRikMPMKFrQM6vMRRWDp4mELNupseJxDqbGFm7o
Wa/F6M4dDCEDT12Iy3FCAlUGk0xUGkbHF/8SNCaKHpNs6bXtfIVVzC1JOJcb
WLgtCuYC3HEGYtQ2LMA5cYNuIMgcXkNHS4r+iKLVD9WcmAaNAYaKjDUcYP7t
C5YtoW10KFjNqZLMNDBB/XuEqgZEhRB0ZNxBGRYoIXcPxAakA0de3YhAX8SE
hLQuLJYNhmQDGyfXa4aUhGsMZM+OxTeqJ5mZdH7m4EtRlxlg1SGmgk0Mk0Dz
TTZbI/ID7EhZlApcjUGgGDQTEk0qTBNaw6SehoOh1OpOE1RBiZhSBRJwIUkh
DUClN5iOJgp5XRosPuPGb6pUdMsYfTmttjdwQ320A/oTWmykrNGRCxeiVbJq
0jqpLUHBhlWld1bFRPf/FTQzlvjl3sLIeIMEHmbHcQzy6l3BV5m1liBmmUiI
MBjxZRo5irKhUxSC1ctA/nRFljVuEtGxjYOUTuig92xgbp2HqJuNCH9p5lns
9ggJCKKgiKjCCyCkUkUCSyHlDszmk6NaGZcNorrXEHuhDbGuYwr9Ec1jRVQH
7AkRyL5oqqGjOvIPHM5qnhFBkw4Pg4p8CZsVjElgihoVPnuXtBkrGFvCXJgG
UXYxQejcEdT/yg2lwGyhbGNg7mUY2Un2BoBIKLtGJcjLS+BlGxger0uFowWb
pDDOHYsnZjRZHrxXzb/QXQ1wLQLi9zkIhscKig/UuwEk+4oB2VauVayEqjm3
ExE5bOUyazIYb9Mm6YqlppJWJuDvSaqCtePSYfe9cddSGc4jPrry21W9lGye
B0oUT2zHAs1YUQcu0asjSA2YXmMUFgeG227kBQsFSQLAwdCAuGZxtlkMeVp0
hVz3NKwKzT4CbFBWVdzmTeW+tk2VX1+AiGzOTb2jF4XhZDQM4P61PQJBG5j+
JqGZ0ZXh46nVMbCKjkYjRzTkGLUBpIzlCWkkTOuOymjtB66NJqjkaZPQ6Br3
47vby8ycPONEF5tRZmV5wPr3Pe7Pr5+tZ72Ew6kmgar8daVOB1UMbQ4MhoqN
meCwxesNqIQ+KVUkpNzws6CD+nKsr0aBjCitzcdbp14Jahx4aM5lLYeZQ4QY
qcaU6uG5KElh+RJH6jS8gjtWJZhmTDNreJiDxdIZcvrhXtd7W16LiEjBjB9y
Ieu4njqoRsU1oSGywWKtYDtMh78QzeorXRsn01zk088ytFhk75vLcTuMSMHa
1id1LXpZWjll2J0ebTYFtYbC79WuZyy3Cs7lYsGWQgeRnRJdFYAOqh8PCQyF
XG9BoZB6WLmQ1OwQKNls1aoe4ZzyyBlL15iQODKy60SaQUXgngzqHhNKhsh8
xRzmuxEWpBwoZl3SxRjwOByYjHx16uyuOKQSZSeZ1zbkzR3z0Gmlmooz+zQN
2pxhGUBe6Culeep3dtyQ9U0XoYwzgLQ3zcRGoEbb+f3jVVuZYQtw1xDM4n3l
rWQ468CGQOIhpnY6KpgHgnJbXhwqFAT0yNQhwd8sEwRHEGBQkb3QSv8is/BW
xcuVtFYHDCT1oSH2eJ6h4PG5cuHf2UE8BZDXMOkZJOWvBuHVbb8C5hWDYhxH
rASxsjWvvpR7WoskKmdUTmut1w4mFgHrlGWQMfrAGAN6GUJEHwDzDwaIBpGq
Afg6Ovqdu8KfVZGNnxLD3OCJliSrQWShS22h0D57AhDQdIMNuQM+XaGlTQQC
fJGcDA7ngOcRIjIMBGAoV2iYLriFh1V2kVYXSAYkxURCPBrl6wqgZFxG2TrU
bK5Fmh2gCM0QxkpqdmaQ0wwEwTpDRvXXpxYOtxm4YmZVrDNWmayZRJzChoFD
vkm8ia+BdJqBsENgxDCQ9e+wdkRKmkF59YUPQpckFid6FnCoNkHGRBp/ENb1
QSQjKpqKiMMbbxGx0AoIXIP/YUAsiRrQMtEJEODnJkgeCGH3fOCM8PGSriFy
k5x4mgAw1TU+iasCIYDPZexiOvpgyUOxakdGUzVSJd0Kwj7nKpJxgOzMypGW
QZLb7hoIFob1CW2Zk0jzN9TkMwBQokBHqOswnu+UWt6k3Y2aiSEM+IMF5NHL
gNM8OHAakKczejgI3plQcDgbX2wnC2952aMRwL2YfDeI51qVtgoSDS4GQgtT
t+ZyN6SAVjumMzJS9qEIDRcUFxCkqqZ8nHARMlwU1K1SNwubD7hhgX2rYP3M
6MSDwDoe6QqMFRHjYRhHquhhaKyEeTQ2jAfHkm6Juh4jNeIvb0ih2CBg2Cdy
ASkW/h4dh17j9ysSFOdrdqFvk7zSpQyKPSzbV2l5GPM2UcfIoBqFj28SToDK
ShaKCKjIdznEWAKChjY20mkzlqrKgMXbfziAR3W9GaA4gxjaaY0GfCzGeLDu
VxGiwpF0Awd+wGdaqtw1ov6mlyOLZ3qjMuHsjcfDqpSFIxL5sHpEO0fUnOEd
24DwI6wwPKhavjW8lNR53YUmVEjKhmFacfeZreaIw0MCzyl5SyDc3eG3vJTw
r++bl3LLHvS7VjW2xS1RRGrhaYWUKCXwRPMTA6lvjynzh3O5MQRO/kmI3INV
e5c4cqG+kZ7Byz3QMcghrqTY5HrvpfA6ThJVLmZH6RsYE6IWgxNLcERsF5ES
KqhiDjp6FW1sK/xlIDWxHcNyQcBFxHhU82BwBsiIExAw3IgK3EGrEfRwwh1S
GlK4FU9glHaQwMrOzOB52g0YWIgJzsQ1C5Q+WBZ8s6QPaa1Q3XybFyU8G89N
GsrUYmspHEga9xotwbwtCIJGanpXgXLk5F0kKQ1B6mAXZA8odji2BXD3DbTn
ix1AobCJWAqZDHNrFLtCxssE0fkaXMC0TQmgqjNCazBorxQlYAoDv/okJCI1
Whg60NjSBjGz+4zRgcqGGqtQpKgimhWta1JltjGhbQ+7TIY2zSYGIJERcKiT
LZlattMqwxbmmBcuooimm5puCzVkwuG7DYEjATTLGI8jfZ1ttjMwWZTDMlx5
s1kpWaSMZicM0w0P5oCyRRRRYjAhNmIqesprXJIYQ41klRREUMHhlRFFRaKr
DUuMkuql1TQGrDLIP32x/wZyFU+1hAs4BrLioYIYxZMcSuMkuWMMZKNEGyG7
LTVyYWjoskodZqigmWC657VL1SSvU/6G4ILBUAMmJNChGzE0scklDAnIMK0l
0YTqO57WSYHY0cIH2GFUdKB7Qgp+z9sWNA1YXCipgrBpsa6E6iAoQUbaWftk
hZmDgyvdoY40gYWXOgUYcIqlEm02ErJnqgUIhgCh3A6w980brEBjCcQ3n2B8
DzVIdPdRG/wna3giQxdjnOhxoEPLkYGDiKlA4GtFPQh4VnYeZKLGy0KJIj+R
q/00Qg5Bu+dTYzQb3f2NRFX7J9EMgbzcOCgdjTtAs1Py2RYKqwNk17wOEj4L
AYLG0t+Q7k0GprLlxzEODRIVISMbDuJ88w+CoMbTDyBh3wluLKlokYBc4B/I
INDcNptMGco83LPHpw2UOvq+O8JmgD0GQ/5YeafJ5NZUoCC1I/VKltMHpkxt
RpxP1nJUZ1Ax3XWRC+5FjQRQIsFQaSS+808/4yzE8wyAj1Mx0RGaCN0mh8Je
1BpmX3GmyI3H4zNMKWbYVs5tQxAEFqOSW5kML9kbReGh3CkfpS1dN16kOyIQ
aREjgwlQqHsIwb+Df/IVbgqMtB+SIAKU8wipGwH0pSTc1VSH8uN5kymEWX5Z
Le0xsPuLBUN0hTzGAjNu/SDAI9Q+gh6gjGSdxqixM25HU9h0w5RPicoSEODX
i0LZWAiRh1cjCuRVyBWMlSIoKIqkWKghN0Kivg1MIGRGJzEnB7s81YVUW8Lh
RFD+MBpG3n+Bcpi8KBo7CEC8GpPJCa2KS2sojYjKNT1wlLchhBSCZgaQoDdo
sl8uMh1PXMEamhm7fVzKIPXR0GGMhzYT3EDxKDFQ1xf6MJx1NTtGUkw6BEd7
chMN7GNENBAjY7y9Soj0wUzLGEwz2YqrQX2L+cNAugbSMQkgIGPuNJ5GR5DA
jd0SPwi+1+InvGLSuoxQ0Q5BQOyEY+yCTQapYI0v4+kk6T8OgNjzuREazDGB
2FUMPowbUaH7SUw9me+KfCszOg7gedJ6H18eNFNwZ/PaHwOilhfNzJoMagpG
AMAQEjpgAhnAm8gGgZCqTEPnyKR0K+0rWkXrRkTrPjjSlUZvicob2L5BMJrU
cEOcg3VoTB5sJJ5SFRrR7/JlHYAKKM8ygVqZYDWeAwo1mzLg4BjRo6uBhmIU
x6jFASGrWQw0F+sPVBmzcIyShB9YCOgHcuGZJJbKlW6rdgKvrjeUVOo1rfbs
kJCMzFvIBsLGDCyE1s1Ukt1uVVEcpkFXh3m89i30MYKqwRtOgpEEQVkQgU7h
pDNlAqDR8+S2RYgpxidxlUbBH9CIDVg5QGpJkubfBbl7FCx1QkI4ZSGQZjXR
khnuJGkBJY+6o/t7EnmipdmUM3jWsUoQyPVYoUZQIN56GdTri5esVa4jCjlU
0cK+KzRWmIiSsH1bwi1cJlLl5LSHiTN3RQ4vRWJgrlUxVG6QiASAu7KVnysG
3AM2QHg6PO3khGEHIdocyyDUsaBtbGedNowyQtMmVUKsrAmMuw/aENHXkho5
yvtPUROZSzQeF/CbhCKHXRhC7hRdOj567GrxV59PK2uiwp8GipgqvHvLkJUV
8X2krkWDmaxI1r1YvAt4OsnKScEFggnVyJqzk6gjQ7lhVrANi1S7dSDs4ggk
KiAjtBRgpA6F1zSN8xMKSFEhPTpuOSRu1nTY5HIRBA5lbEosocwzDbp1ObKg
G8TR20QsGBBqAGyEhHUuYJOneDGy1lnXqZ5ZqbMQQojFv4MyJ1mpD7lDcOZA
anPMDr1LB8mb7C6g2lXdH6WXf6gqoLkh8rFEA1/+oYN6FWMczcgzYjtKPQOK
N1RELCDMPodRSZrz6lhmqgW1XmT86IjUUP0DzDsRRxBUNaLivER97XVMSu0v
qiEhpmZSPkLngG8CgTMIQIbBkQMTJmC8ANhMN7XvEZkZH9bmajzGBSMgyBRA
tobg7yJ7DmqIIiIiUMeYNEh7eXIENfEtfcUoIIdOIdHc1Yd7UN6gwmzyDoWQ
4N7IblN5gHGtPAdwpA/l0CWBjM0zjSBDaBWNNhs5ncZOKNbScIgomViCkwVk
mhM0lofgVJLFLG+Rfh2wYAV1Y1H7LgTK1OqCATLEVCnwD+sGf4h//F3JFOFC
Q/o6tvA=
---1463811584-673119816-1009806993=:26843--
---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/