font-vraagjes

[Reinout van Schouwen]

On Tue, 10 Dec 2002, HJ Heins wrote:

> Ik zou hier wel degelijk een toevoeging voor doen, bijvoorbeeld: draaien
> / starten vanaf commandoregel / console

In vertalingen heb ik het altijd over 'terminalvenster', nooit over
console. Dat vind ik ook een jargonesk woord.

-- 

Reinout van Schouwen			Artificial Intelligence student
email: reinout@cs.vu.nl			mobile phone: +31-6-44360778
GPG public key http://www.cs.vu.nl/~reinout/reinout.asc
---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/