[vertaling] New: lilypond-2.19.54 (90%, 55 untranslated)

Frans Spiesschaert Frans.Spiesschaert op yucom.be
Vr Jan 13 14:23:20 CET 2017


Dag iedereen (en wellicht Benno in het bijzonder),

In bijlage de bijgewerkte vertaling voor lilypond-2.19.54.
Ook in bijlage een verschillenbestand met de vorige versie zoals die op
mijn eigen computer opgeslagen is (en waaraan Benno nadien nog enkele
aanpassingen deed). Het bijgevoegde diff-bestand rapporteert dus een
klein beetje te veel wijzigingen.

Translation Project Robot schreef op do 05-01-2017 om 12:23 [+0100]:
> Hello, members of the Dutch team.
> 
> The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
> 
>     http://translationproject.org/PO-files/nl/lilypond-2.19.54.nl.po
> 
> In this file 802 messages are already translated, corresponding to 90%
> of the original text size in bytes; 55 messages still need some work.
> 
> No one in your team is currently assigned to textual domain
> 'lilypond'. If you decide to translate this package to the Dutch
> language, please inform your team leader, who will inform the
> translation coordinator that you were assigned to 'lilypond'.
> 
> Once the translation is complete, send the result to
> <robot op translationproject.org>, using the Subject line:
> 
>     lilypond-2.19.54.nl.po
> 
> 
> You can find a tarball of the package at:
> 
>     http://download.linuxaudio.org/lilypond/source/v2.19/lilypond-2.19.54.tar.gz
> 
> Thank you for all your work,
> 
>                                 The Translation Project robot, in the
>                                 name of your translation coordinator.
>                                 <coordinator op translationproject.org>
> 
> 
> _______________________________________________
> Vertalingmailinglijst
> vertaling op vrijschrift.org
> https://lists.vrijschrift.org/listinfo/vertaling

-- 
Met vriendelijke groet,
Frans Spiesschaert

------------- volgend deel ------------
Een niet-tekst bijlage is gescrubt...
Naam: lilypond.nl.po.diff
Type: text/x-patch
Grootte: 32643 bytes
Omschrijving: niet beschikbaar
URL : <http://lists.vrijschrift.org/pipermail/vertaling/attachments/20170113/b2b27e8d/attachment-0002.bin>
------------- volgend deel ------------
Een niet-tekst bijlage is gescrubt...
Naam: lilypond-2.19.54.nl.po
Type: text/x-gettext-translation
Grootte: 153733 bytes
Omschrijving: niet beschikbaar
URL : <http://lists.vrijschrift.org/pipermail/vertaling/attachments/20170113/b2b27e8d/attachment-0003.bin>
------------- volgend deel ------------
Een niet-tekst bijlage is gescrubt...
Naam: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Grootte: 819 bytes
Omschrijving: This is a digitally signed message part
URL : <http://lists.vrijschrift.org/pipermail/vertaling/attachments/20170113/b2b27e8d/attachment-0001.sig>


Meer informatie over de Vertaling maillijst