[vertaling] gettext-tools-0.19-rc1 (40%, 258 untranslated) by Benno Schulenberg

[Translation Project Robot]

Hello, members of the Dutch team.

The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:

    http://translationproject.org/PO-files/nl/gettext-tools-0.19-rc1.nl.po

In this file 362 messages are already translated, corresponding to 40%
of the original text size in bytes; 258 messages still need some work.

This PO file has been announced to the maintainer of 'gettext-tools',
hoping he or she will include it in a future release.

No one in your team is currently assigned to textual domain 'gettext-
tools'. If you decide to translate this package to the Dutch language,
please inform your team leader, who will inform the translation
coordinator that you were assigned to 'gettext-tools'.

Once the translation is complete, send the result to
<robot op translationproject.org>, using the Subject line:

    gettext-tools-0.19-rc1.nl.po

The following HTML pages have been updated:

    http://translationproject.org/domain/gettext-tools.html
    http://translationproject.org/team/nl.html

Thank you for all your work,

                                The Translation Project robot, in the
                                name of your translation coordinator.
                                <coordinator op translationproject.org>