[vertaling] controle rpm

[Stephan Arts]

2008/9/17 Hendrik Maryns <hendrik.maryns at uni-tuebingen.de>:
> Hoi allen, één antwoord op allen, dat is wat makkelijker:
>
>>>> msgid "NOT_OK"
>>>> msgstr "NIET GOED"
>>> Is dit geen statuscode die onvertaald moet blijven??
>>
>> De underscore kan een aanwijzing zijn voor een sneltoets en zou dan
>> gehandhaaft moeten worden.
>
> Toch niet als het kolomkoppen zijn, zoals Erwin beweert.

Ehm... betekend dit dat eenieder die een script gebruikt om de
log-files te parsen moet beginnen met 'LANG=C' om ervoor te zorgen dat
je niet met een vertaling te maken hebt?

Goed om te weten.

-
Stephan