[vertaling] vertaling exif

[Wouter Bolsterlee]

2008-01-29 klockan 13:07 skrev Hendrik Maryns:
> Erwin Poeze schreef:
> >msgid "EXIF tags in '%s':"
> >msgstr "EXIF-tags in '%s':"
> 
> Zoals altijd heb ik een voorkeur voor ronde aanhalingstekens: ‘%s’.  
> Dit uiteraard ook verderop, en zelfs voor dubbele: “aha”.  Op de 
> commandolijn is dit niet zo’n goed idee, maar in een GUI wel.

Ja! Ronde aanhalingstekens zoals ‘deze’ gebruiken we in Gnome-vertalingen
ook zo veel mogelijk.

  mvrgr, Wouter

-- 
:wq                                                       mail uws at xs4all.nl
                                                      web http://uwstopia.nl

you're a boy and i'm a girl :: protection                  -- massive attack
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 245 bytes
Desc: Digital signature
Url : http://mailman.vrijschrift.org/pipermail/vertaling/attachments/20080129/afa018b0/attachment.pgp