[vertaling] veranderingen aan shared-mime-info

Rinse de Vries rinsedevries at kde.nl
Tue Sep 25 11:18:06 CEST 2007


Op dinsdag 25 september 2007, schreef Reinout van Schouwen:
> Op dinsdag 25-09-2007 om 07:58 uur [tijdzone +0200], schreef Tino
>
> Meinen:
> > En formaten vind ik toch wat mooier dan opmaken. Opmaken vind ik zo naar
> > een werkwoord klinken.
>
> Indelingen?

Das de vertaling van layout :)

Ik zie overigens geen probleem in het gebruik van 'opmaken'
En formaten is imho ook een goede term.





More information about the Vertaling mailing list