[vertaling] vertaling Inkscape

[Benno Schulenberg]

Jan Claeys schreef:
> Op vrijdag 04-05-2007 om 21:09 uur [tijdzone +0200], schreef
> Jeroen van der Vegt:
> > Dus als je me lid kan maken, graag!
>
> Done.
> En geen d/t-fouten in Inkscape graag...   ;-)

Wat Jolanda trouwens eigenlijk wilde was een vertaling van de 
handleiding.  Dat de menu's enzo in het Engels zijn was niet zo 
belangrijk, maar de handleiding...  Dus, Jeroen...  :)

Een hele handleiding vertalen is natuurlijk een enorm karwei, maar 
misschien is het een idee om alleen de inleiding te vertalen, en 
dan niet letterlijk maar daarin ook de basisfuncties van het 
programma uit te leggen?  Misschien kunnen jullie daarbij 
samenwerken?

Benno