(Fwd) Re: [vertaling] Bekabeld netwerk vs Bedraad netwerk

Branko Collin collin at xs4all.nl
Sun Feb 25 14:31:44 CET 2007


[oorspronkelijk verkeerd geadresseerd]

------- Forwarded message follows -------
On 25 Feb 2007 at 11:46, Rinse de Vries wrote:

> Je hebt in principe 2 soorten netwerken: wired en wireless.
> Die laatste heet in het Nederlands 'draadloos', daarover is geen discussie denk ik.
> 
> Maar die eerste kun je vertalen als 'bedraad netwerk' of 'bekabeld netwerk'
> 
> welke heeft jullie voorkeur?

vast

------- End of forwarded message -------
-- 
branko collin
collin at xs4all.nl




More information about the Vertaling mailing list