[vertaling] swap of wisselgeheugen?

Reinout van Schouwen reinouts at gnome.org
Sat Aug 4 01:30:41 CEST 2007


Hoi Rinse,

Op zaterdag 04-08-2007 om 01:20 uur [tijdzone +0200], schreef Rinse de
Vries:

> Daarbij dacht ik aan 'wisselgeheugen'

Volgens mij is 'wisselbestand' of 'wisselgeheugen' inderdaad een
gangbare vertaling voor 'swap'. Ik heb ook wel eens 'virtueel geheugen
gebruikt' maar dat is bij nader inzien toch een minder goede vertaling
denk ik.

groeten,

-- 
Reinout van Schouwen






More information about the Vertaling mailing list