[vertaling] df

[Benno Schulenberg]

Tino Meinen schreef:
> Maar soms duurt het ook heel lang voordat de nieuwe vertalingen
> in rosetta worden verpakt en meegenomen in een pakket.
> En omdat rosetta wel importeert, maar niet exporteerd komen de
> verbeteringen in rosetta niet in upstream.

Rosetta mag ook niet naar upstream exporteren, dat zou al gauw een 
chaos worden.  In plaats daarvan zou Rosetta eens in de maand een 
mailtje aan de officiële vertaler van elk pakket moeten sturen met 
de gedane suggesties voor verbeteringen; eventueel alleen als die 
verbeteringen door meerdere mensen zijn afgevinkt.

Groet,

Benno