[vertaling] Oproep vertaling screenreader Orca

Reinout van Schouwen reinouts at gnome.org
Tue Jul 25 14:59:56 CEST 2006


Beste vertalers,

Even jullie aandacht voor het volgende:


GNOME heeft sinds jaar en dag mogelijkheden voor minder validen. 
Zo hebben we een vergrootglas en een zgn. Screen reader in de vorm van 
gnopernicus. Ook hebben we een alternatieve invoermethode met dasher. 
Maar we kunnen nog beter, en dat is wat orca doet. Maar orca is niet 
vertaald, wat het gebruik voor Nederlandstaligen bemoeilijkt. Dus wat we 
bij deze willen vragen is: is er iemand met wat ervaring op het gebied 
van de ondersteunende techniek die een paar uurtjes wil besteden aan het 
vertalen van orca (en eventueel het nalezen van de vertaling van 
gnopernicus). Neem dan contact met een van ons op (via irc.gnome.org, 
kanaal #gnome-nl, of d.m.v. ons webform op nl.gnome.org

Zie ook http://nl.gnome.org/nieuws_edit.php?item=125

-- 
Reinout van Schouwen	   ***	student of Artifical Intelligence
email: reinout at cs.vu.nl    ***	mobile phone: +31-6-44360778
www.vanschouwen.info       ***	help mee met GNOME vertalen: nl.gnome.org



More information about the Vertaling mailing list