[vertaling] MoinMoin needs a dutch translator

[Alexander Schremmer]

Reinout van Schouwen wrote on Sunday, March 13, 2005 5:12 PM CEST:

>> MoinMoin (http://moinmoin.wikiwikiweb.de/ ) needs a Dutch translator
>> who wants to fix the .PO file. We want to release the next version
>> in the next hours but it would be nice if the language file was
>> cleaned up a little before. 
> 
> I'll look what I can do. Next time, please provide notice a few days
> in advance.

Sure. Jeroen recommended this list a few minutes ago.

>> You can directly edit it here:
>> http://moinmaster.wikiwikiweb.de/MoinI18n/nl
> 
> po-editing through a wiki!? If you want to enable webbased
> translation, please look at Pootle or related projects.

I do not think that we will not setup another system just for the .po files.
Feel free to save the raw text or copy and paste the page if your browser is not
convenient enough to edit a .po file :-)
You may even mail the file.

Thanks for your interesting in translating MoinMoin!

Kind regards,
Alexander

PS.: Sorry for the broken reply-to header, the FFII mail setup seems to have
eaten my alias.