[vertaling] standaardzinnetjes (deel drie)

Benno Schulenberg benno at nietvergeten.nl
Sun Jan 9 21:54:58 CET 2005


Jeroen Dekkers schreef:
> Het feit dat veel programmeurs slordig zijn betekent niet
> waarschuwingen ineens geen waarde meer hebben. IMHO zou
> "waarschuwing" dus ook gewoon het beste zijn. Volgens mij hebben
> "waarschuwing" en "warning" ook gewoon dezelfde betekenis, en
> vraagt "waarschuwing" echt niet meer aandacht dan "warning".

Okee.  Dan is het "waarschuwing".

Benno



More information about the Vertaling mailing list