vertaling naar engels
Familie Lips
vertaling@nl.linux.org
Fri, 21 Mar 2003 14:35:57 +0100
This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_0005_01C2EFB7.2FB2DD20
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
De Luipaard leefd ongeveer 12 jaar in het wild en 20 jaar in =
gevangenschap.
=20
het luipaard leefd in de grote delen van Afrika en zuidelijk Azi=E9 en =
in het midden oosten tot in het verre oosten van de voormalige =
sovjetunie,korea,china,indonesi=E9 en maleisi=E9.
=20
Luipaarden hebben de perfecte camouflage, hij kan overal door kruipen en =
dan nog zie je hem bijna niet, zowel door het gras als in een boom.
de luipaard kan zich geluidloos bewegen en zo zijn prooi te vangen
Een Luipaard dringt het liefst elke dag maar hij kan ook makelijk een =
maand zonder drinken.
Een luipaard kom je meestal in beboste landschappen vinden maar je kan =
hem ook in andere landschappen tegen komen zoals van half halfwoestjn =
tot in gebieden direct onder de sneeuwgrens
Zijn pels kan in kleur vari=E9ren van bleekgeel tot zwart.
=20
=20
------=_NextPart_000_0005_01C2EFB7.2FB2DD20
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2600.0" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: =
10.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: =
NL">De=20
Luipaard leefd ongeveer 12 jaar in het wild en 20 jaar in=20
gevangenschap.<?xml:namespace prefix =3D o ns =3D=20
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: =
10.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: =
NL"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: =
10.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: =
NL">het=20
luipaard leefd in de grote delen van Afrika en zuidelijk Azi=E9 en in =
het midden=20
oosten tot in het verre oosten van de voormalige=20
sovjetunie,korea,china,indonesi=E9 en maleisi=E9.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: =
10.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: =
NL"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: =
10.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: =
NL">Luipaarden=20
hebben de perfecte camouflage, hij kan overal door kruipen en dan nog =
zie je hem=20
bijna niet, zowel door het gras als in een boom.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: =
10.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: =
NL">de=20
luipaard kan zich geluidloos bewegen en zo zijn prooi te=20
vangen<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: =
10.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: =
NL"><SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: yes"> </SPAN>Een Luipaard dringt het liefst =
elke dag=20
maar hij kan ook makelijk een maand zonder =
drinken.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: =
10.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: =
NL">Een=20
luipaard kom je meestal in beboste landschappen vinden maar je kan hem =
ook in=20
andere landschappen tegen komen zoals van half halfwoestjn tot in =
gebieden=20
direct onder de sneeuwgrens<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: =
10.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: =
NL">Zijn=20
pels kan in kleur vari=E9ren van bleekgeel tot zwart.</SPAN><B=20
style=3D"mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN=20
style=3D"FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; =
mso-ansi-language: NL"><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; =
mso-ansi-language: NL"><FONT=20
size=3D2> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"mso-ansi-language: NL"><FONT=20
size=3D2> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P></DIV></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_0005_01C2EFB7.2FB2DD20--
---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/