lease

Jan-Willem Harmanny vertaling@nl.linux.org
16 Feb 2003 23:16:18 +0100


Op zo 16-02-2003, om 19:50 schreef Reinout van Schouwen:
> Hoi,
> 
> Is er een correcte vertaling van 'lease' in DHCP-context?

Hoi,

volgens mij is 'lease' een geaccepteerd Nederlands woord. (Denk ook aan
het leasen van een auto.)
Misschien zou je iets in de trant van 'gebruiksrecht' of 'licentie'
kunnen doen. 

-- 
Jan-Willem Harmanny <jwharmanny@zeelandnet.nl>
---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/