Nederlandse GNOME 2.2 screenshots

[Gerald Raucamp]

Oei, ik zie nu die schermafdruk, maar ehm,

klinkt "vergrendelen" niet beter ipv "vastzetten" in de geluidsmixer
applicatie?
pardon, volumeregeling?
Dempen.. Mute... nee, niet geheel hetzelfde... maar kan zo 123 geen
betere verzinnen.

Maar vergrendelen lijkt me toch beter dan vastzetten.

Kweet alleen niet wie daarvoor verantwoordelijk is, maar eh.. :)

On Thu Feb 13 2003, Reinout van Schouwen <reinout@cs.vu.nl> wrote:
> Hoi Vincent,
> 
> On Wed, 12 Feb 2003, Vincent van Adrighem wrote:
> 
> > Ik heb even een vraagje aan jullie. Zouden degene die een GNOME 2.2
> > sessie in het Nederlands draaien een leuk screenshotje kunnen maken voor
> > de gnome homepage? Ik denk nu aan screenshots van bijvoorbeeld de nieuwe
> 
> Deze was eigenlijk voor Mandrake, maar zie hier:
> 
> http://www.cs.vu.nl/~reinout/Schermafdruk.png
> 
> -- 
> Reinout van Schouwen			Artificial Intelligence student
> email: reinout@cs.vu.nl			mobile phone: +31-6-44360778
> GPG public key http://www.cs.vu.nl/~reinout/reinout.asc
> 
> ---
> Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
>                 web: http://vertaling.nl.linux.org/
> archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/

-- 
Gerald Raucamp - cavey@vengeance.et.tudelft.nl
                           http://www.cavey.nl
---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/