Al eens besproken maar ik lijk geen resultaat te kunnen vinden ...

[Martijn Ras]

H die Luitjes,

Ik kan uitsluitend berichten op de ze lijst terugvinden waarbij men zich 
afvraagt of de "system tray" een prullenbak is ...

Voorlopig heb ik het vertaal als taakbalk ...

Eigenlijk is het natuurlijk slechts een onderdeel van de de taakbalk, 
enig idee hoe 't een meer specifiekere vertaling te geven?

Mazzel,

Martijn.

---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/