Fw: Nieuwe applicatie
Vincent van Adrighem
vertaling@nl.linux.org
Mon, 9 Sep 2002 23:44:06 +0200
--=.Sixw3r4U)JDCVG
Content-Type: multipart/mixed;
boundary="Multipart_Mon__9_Sep_2002_23:44:06_+0200_0829e468"
--Multipart_Mon__9_Sep_2002_23:44:06_+0200_0829e468
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Doorgestuurd bericht:
Date: 09 Sep 2002 18:54:48 +0200
From: Philip Van Hoof <me@freax.org>
To: V.vanAdrighem@dirck.mine.nu
Subject: Nieuwe applicatie
Beste,
Ikzelf ben programmeur van een (nieuwe) applicatie voor Gnome2
genoemd Gnome Clipboard Manager. Omdat ikzelf nederlandstalig
ben heb ik reeds een (beperkte) vertaling gedaan maar jullie
mogen uiteraard indien gewenst deze corrigeren en/of verbeteren.
http://gcm.sourceforge.net
Het beste is dat U de versie neemt die in CVS zit, omdat er
erg binnenkort een nieuwe release zal komen.
--
Philip van Hoof aka freax (http://www.freax.eu.org)
irc: irc.openprojects.net mailto:me at freax dot org
Go not to the Elves for counsel, for they will say both no and yes.
Do not reply using the From E-mail adress, you will be spamlisted
==============================
Hoi allemaal!
Ik stuur dit bericht even hierheen in de hoop dat er iemand een blik op
wil werpen. De stats van de vertaling zijn: 69 translated messages, 29
fuzzy translations, 51 untranslated messages.
Om de source te downloaden zodat je het zelf kunt compileren om te
testen moet je dit intikken:
cvs -d:pserver:anonymous@cvs.gcm.sourceforge.net:/cvsroot/gcm login
(er is geen wachtwoord)
cvs -z3 -d:pserver:anonymous@cvs.gcm.sourceforge.net:/cvsroot/gcm co gcm
Als iemand tijd/zin heeft om er naar te kijken, dan graag. Alvast
bedankt.
Groetjes,
Vincent van Adrighem
--
Gpg-key: http://pki.surfnet.nl KeyID=0x06BAB003
Help mee met het vertalen van GNOME. Kijk op http://gnome-nl.sf.net/
voor meer info.
--Multipart_Mon__9_Sep_2002_23:44:06_+0200_0829e468
Content-Type: application/octet-stream;
name="gcm.HEAD.nl.po.bz2"
Content-Disposition: attachment;
filename="gcm.HEAD.nl.po.bz2"
Content-Transfer-Encoding: base64
QlpoOTFBWSZTWS71qv0ABNvfgEAQeu/////3/9S//9/xYA7PseHarsrbDbsl2qAgO+9rN3edqqUL
20aeI6l3YNexvXjgkkCaCMRqbKYjFT0n6TKb0mmp6g9RkAAekaAaZBDURGU9JNqDQ0NNADQAAABo
AcNNMEMhppkZMIBpoAwmjTJgAQNBJpSNTVPT1KH6kNNGT1A8oPU0ADIaDQ0aAAIpTE0amqM9ImIN
NAGmQaMTIAAAABIiCAmoZBNMg1TzIaTap6n6kaeoZAMjID9UXRSSEZxm04Q0ZOocYvy1Ooxi8fCM
p0mUJSzIRQyQBk0irSEUaMmlqis2zl34qRXLHMiHM3/ytCN9PJ08nWKfg9xUuL1HkjNWZvaRlGNK
X2KmCNtDAy4dy+rjSnEGFWBks5uUBp0jojIEysxVyXFJRjLizOFwDMGA8n2j9R3wB93Zz/f0B+O2
h4tptP4kCKqoqgqMRSRgKCkUFVYjCIMRBBBiLEWJFggxVUVIikjIxZBiqgqDBIoKLEBiCy/2Gs3n
7eUdvPriPTk/9jT5mYwvR4bhxoG0NrwIPwcxH3l1agU205qKqHjrH8ifnJMdY2Fd5pjMgxxxHIj+
O2DwUct433wG3eYWE6bqPtaV8rvOvZTUOXK7298QKgN5c6pMvkZO0abx5BuSd9Qn6QJMVYyX8HCN
wD00NvsK7PrHAkQOzszFXfLGRO0x0VVNrGk0sOegjdkhLbZEpvKLgJ2RxbmGw2KFrlC1i73bgusM
amVypBC2KwjBa4GBqy7JQGM3vB/4MF/fV0bayeqmhj1J7ighYaG5ILxtxnXOiz503WGhtVOMYnt8
rub8RV4Uu/hdcm5UOJYLhXjlPZB6N4fJgJe3u98/E74QqtDZ8mXZd3lTVOPazj2xrWsIFmFFhogM
AjBEEStZhg5FnUW9N218sHpM9tUYKG95TzwYfLmdrH04uyp3UFTDWOq4G1iyOk2rZTnqWrWZPTrS
bR2trrMM8cn272YcgucWkgWZrA5bJiWgQhUbuvEni5ezj0ReQyMXkO5E5QE+xmsHiJjlOH4Q4dIw
QuUJy2TxL7JsYQGCTw45EzJYsW2IQKJKFhDjW/yHx1e/N9c9TmEcs5FCOnSs8a0PUjm2hTd4so3f
knHafF2Fc4E8Zqtaom3FxRdPmVdcNVk9I92aimjNhF8aqFaJoYa8cqmm2E0dOWc3q6kswnbB4lcg
EL5jQhtIBSIgiKLIREIsAikgoEZhkhAmlNtjywYD2q+bdY84/F5T1d4kuHFm7HT3fpM24+vBy8Mz
sODiyb9W7/dviWOah71WyDZX6Qdg8fWcggYGAwRVBVixQVYRSRYKAshBkFggXqD0+XcOUrCSTghA
oZIXqy7uWzuhGFsXuhkIcz90GFvKJdkG8njpTadbW6ffRPd2Gx2pYXAXNbAvNO+Bttn1qJF54QIL
MCgvNnBiAsmbRXShVwlHn1uAbYTUsAajDqGGzU7UJ33oENuLIBQ0BWlp0BUU0Ejx4UwAjlClZdbY
caXsNV345OHNmzWqjG9vJcwTbTaAw6OruGElqpAGkASBALIs5ZPeKF6u3w6yozc5FZIsA2qBe3ck
kZw6ciJcWhEoLBp4mdU71ZlapZRyYBdJrfEynulMKIJLIYTMHmpg1EuWNumLvWZL61kThlmDqEIO
i4iBOjeCXFYORilOBQEnJQLvhxCCAzg1L5eBV40sQ+VJCCAIKyQg6o6iNjGN9I0ipd9ztZfZGUVO
qjMb7lmXjXFlx190B7PQ4Pc6Md3pISBrVVPQJCHmMgBzJIGfOO3k9v1jp6AP5ThGIlZEQ+md8p4h
mrEiWIFQ6EETKBjwH3Y0EDVNQRMUopEBRQ8Ayxh5OFyw0QxBmXqO98mP3gnCII5SbsKqMYa835uD
xjA4CSIMXd4RwIVgSpx+G6ugkKI8aGBwIZZMCidrq9nr+O+k/jpse/2Ahf15Yza8voPiUhQIePad
fSe47MCrIDsB+L+gDR2FZHOTlx5WtnO0l+di2/ECiZwchBg13j/cyU9j+8LSo0E2dMh/QxNXvite
NoyaT6C4SOYYgffMyN+yjMzG8kcC6XEwfkfyg8ySMb7beGhhJW3wPA1vfbL7PMYNFyeTlpg98YSj
AVBLSBDNAXvPRxZTkTnf2CAHjsbkOyqajuyL7N5jLcqqqWVVJk6E6t7cXJQdTdrJMaUJgFI5MC5d
UqrWFAowXVUyzSEgaK2tDpMG9qoDqf+dZXi8J4+vPZ5jXdhFNN96QLv7Xao6qmpk4Z2W4CewZhiI
m9k0DxiNdJDnRE3t2xvx4teQj1AOyqMHHnvtQzoc5AvIUNiJ8yHoQA7jONoyEgg0SH30MSMknwqh
xFyY75HNS/d1xyOsGznm3NTAd9xOUsGYDVXqYcqNTtxOslHezTccOm42DaBEQT8LVe0Rr3SjmV/F
XFR15yckgPg4EGMHhMmg2Jwb9qb9WdUAQNNDENjGdq1A7+NIDB5Pny1K1kkr7xySDZXTE1ZEFEY9
TyLJKylaUWNfDWDnb0H0P15LIxOsvOcJ1HtywiauIGdDh22ZnDcdJGiuCDtLHnjqpf3DlW5zZ2Vm
GxyTMMNmoYDZ6aC8562NiTbI1NwHmPLzTjzGcOkBz6kKI/U31FkB6sNQ89rjYNu0DINgOK8V1LES
W0it50MhpcAvAcc5btWl9x2tIilBIBoCGkdkH+ilF8IBBda0El8Lhi21ZgqSixAaTopKCgtu9xZb
khIOBfNID45a63SEgeYepKWg5QOZi+dKjA953VvkIYT3FMRjZUZYRspJwXAokJA/X7OBWyQ2jlsQ
BqC9dImZgOK4G6ZJwelyv0rhcHVnhdUR8ByZmjbYVC6EZH9tpv4dlsijKBUjtlwZEy9lrHQO33Te
tW973YqMhIR0Qk2htMYc2CQo4E9QyTFOioZMMMxyoSyqmHwrQg5EcjvTSWGeT7afHYQjnW4QuDzt
GvuDtTS9t/FOCKRJ9XR3UhofSH15V26rBiYQfY1rxUUSqrEbHHCZlxWIfvF4h3u5pfY4xZmOXMGL
oNgZGBVobbQhhCklQ14QLxkpx3GGRkd6+prGgYQKTUB3hOuMD1AoXvGljI4H1KS1lg2NjlpEckJK
G2SQfJJCLnA6TYMFYUNK+w8ZSA05XPJ2Nihtsd5A8kIaJFJBZIKAChABQiwkWSKsiWSTQUZstlLm
0GOKXHcoVm4mgxkD/nIxRshgpDIVKQFQSQMHdLFfvdKpVLWxoTW26iG0gnmgwBjkOIvO2S+tgb1d
GVkjFg2J1BQtZRx/YjvSAsLX05G5meMMmXDFJxaR91CpDREaDxIRtQfKws6z7uj1m9JHo3dYzU9n
Z9LY6DJHs6Qk8PFrQXdGnXcbUAZI/ONIDbolto1S7IzJkaGSfTGYWIiHW4PL5yWbxXhiQgyFXrcU
hpuZRaVx2Ua1AK5kShWxArLzcdLvFWVmvKBuxuUPEH0iNd42Zj0eB3cBsD2pr2KJKF/IcJI2E1ah
vT2AJ53d3RBAaKghwhoXExM4DaUUNjbG8KzGEsFYjWuMGHFg1lksa8/os5RuSSSL2ALlIQMGTFj8
3oDqNAXT894IOYD5cmmmvqJzrgDYW2Vxo51sUSlNug1CaqtMFq+udNC6xZtBCyd2lAHHXporMWGE
c02JZV3Ey7VkzmwpcqQQIIae/k8nbDIYpR4alfGudhI1d90U0EhINb0ApmdAUuMKDrfCqpATv3ct
BxYUhQKoOEpX5qKEzMmQcAQW59x61bcdZwNS8Fb+aoFPpBgWCDfFscZBYRnONVL6faIEg9yVEP4I
PWFziX0eGUZHBUUTradFArSuhZgPUjfjG8oQwSgsxFUEMXSxrE4LKMK+GE3CtDCEiF14HV1rmdLs
trKVIYiIIYDCNeQxpUcsYM4RteSGWmWANFEgoxyK7ORnJBpiQaXN2JAcqubjnqSUT6zI0/9NN20h
19GGizla7acn3wwYc7XSQ6Xyr4kfo7NgnlSA2QlJ0YrPmKFxNXKhSyiUMmahRtPzqkWsZa2qKGs5
3SQSmKwTMwZJzsgCIs8tgsEtbSVAtoqjWpbbFFW1oLbS21traQopUw6hhVhbpmLxJRAOBFnZ24Gq
b8yICIeAo7xTr4pcYouqi+8T/i7kinChIF3rVfo=
--Multipart_Mon__9_Sep_2002_23:44:06_+0200_0829e468--
--=.Sixw3r4U)JDCVG
Content-Type: application/pgp-signature
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.7 (GNU/Linux)
iD8DBQE9fRYpOaTr/ga6sAMRAnZIAKC9qiuVgrsJAaNXgcKKmpbxqPc4zwCgjnMh
3wWOJAfuBsFFPsTrz9/deZE=
=leNd
-----END PGP SIGNATURE-----
--=.Sixw3r4U)JDCVG--
---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/