Monitor

[Jan-Willem Harmanny]

Op ma 16-12-2002, om 20:46 schreef Reinout van Schouwen:
> Hoi,
> 
> net een nieuw wiki-onderwerp aangemaakt:
> 
> http://home.o2w.net/~ivo/wiki.pl?Monitor
> 
> Ik ben in de eerste plaats benieuwd wat een goede vertaling is van 'Inbox
> Monitor'. Postvak In-volger?

Ik ben wel voor 'Postvak In Monitor'. Tenslotte is een monitor een heel
normaal Nederlands woord.


  Jan-Willem


---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/