release notes

[Gerald Raucamp]

On Wed Aug 21 2002, Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl> wrote:
> 
> > > Iemand een idee hoe je dit vertaalt?
> > > --Tino
> > 
> > In Mozilla heb ik er "Uitgave opmerkingen" van gemaakt.
> Mmm, Release notes bevatten vaak informatie over de speciefieke versie
> van dat programma. Ik zit dus meer te denken aan iets als:
> Versie-informatie
> 
> --Tino
> 

Mja, release notes bevatten toch meestal last minute dingen die niet
meer in de normale documentatie terecht zijn gekomen? Alsmede
quick-install procedures...

"Laatste informatie" lijkt mij dan meer de lading dekken.
"Meest recente informatie" (maar dat is weer zo lang :) )
	
zoiets..

-- 
Gerald Raucamp - cavey@vengeance.et.tudelft.nl
                           http://www.cavey.nl
---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/