Babylonische spraakverwarring (JA->NL)

[Branko Collin]

On 18 Apr 2002, at 16:30, collin@xs4all.nl wrote:

> Het verzoek om een vertaler Japans-Nederlands heb ik geforward aan een
> bevriende vertaalster, die het bericht weer aan haar bekende vertalers
> heeft doorgestuurd.

Ik kreeg overigens van de bevriende vertaalster dat iemand van deze 
lijst een van de beantwoorderdende vertalers heeft opgebeld, zich 
heeft voorgedaan als de moderator van deze lijst en en zich 
behoorlijk onbeschoft aan de telefoon gedragen heeft.

Dat vind ik niet de vrije-softwaremanier van doen. Ik snap niet 
waarom iemand zo nodig het imago van vrije software moet bezoedelen 
door zich zo te gedragen.

-- 
branko collin
collin@xs4all.nl
---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/