modifier

[Vincent van Adrighem]

Rinse de Vries heeft geschreven:
> Op maandag 8 april 2002 01:29, schreef u:
>> Hoi,
>>
>> In de nl.linux.org woordenlijst staat 'modifier' als 'FIXME'
>> bestempeld. Wat dachten jullie van 'optietoets' in het geval van
>> 'modifier key'?
>
> Officiele vertaling is "modificatietoets"
>
> Rinse
Ik vind optietoets wel mooi. Kort en bondig. En het geeft de functie ook nog
eens goed weer. (Modifier is toch om de toets iets anders te laten doen?)

Ik zou zeggen, maak er optietoets van.

Groetjes,
Vincent
-- 
Help mee met het vertalen van GNOME. Kijk op http://gnome-nl.sourceforge.net


---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/