[vertaling] [Fwd: New: rush-1.7 (98%, 2 untranslated)]

Benno Schulenberg bensberg op justemail.net
Wo Jul 14 10:14:52 CEST 2010


Hallo Koen,

13 Jul 2010 14:14 +0200 schreef "Koen Torfs" <koen op indigetesdii.org>:
> De foutmeldingen zijn:
> "rush-1.7.pot:971: keyword "rush" unknown
> rush-1.7.pot:971:5: syntax error
> rush-1.7.pot:971: keyword "old" unknown
> [...]

Bij mij heeft rush-1.7.pot maar 916 regels:
    $ wc -l rush-1.7.pot 
    916 rush-1.7.pot

Als bij jou fouten gemeld worden op regel 971, dan is het zeker
dat je iets aan het bestand hebt toegevoegd -- waarschijnlijk toen
je aan het proberen was met ">>" de uitvoer ergens anders heen
te sturen.  :)

Voor een volgende keer weet je dus wat te doen bij foutmeldingen:
$ less rush-1.7.pot
en dan
971g
om de bewuste regel te bekijken -- of het er wel potterig uitziet.

Benno

-- 
http://www.fastmail.fm - A fast, anti-spam email service.




Meer informatie over de Vertaling maillijst