[vertaling] Problem with Gutenprint nl.po

Robert Krawitz rlk at alum.mit.edu
Mon Apr 21 03:59:21 CEST 2008


There's a problem with the nl.po file in Gutenprint.  The translation
for "Density" should not have a colon after the name.  This breaks the
PPD files generated from this translation.

Can you please fix this ASAP?  This is an objective error in this
translation.  Thanks!

(Benno, did I report this correctly?)

#: src/main/dither-main.c:91 src/main/print-color.c:56
msgid "Density"
msgstr "Hoeveelheid:"

-- 
Robert Krawitz                                     <rlk at alum.mit.edu>

Tall Clubs International  --  http://www.tall.org/ or 1-888-IM-TALL-2
Member of the League for Programming Freedom -- mail lpf at uunet.uu.net
Project lead for Gutenprint   --    http://gimp-print.sourceforge.net

"Linux doesn't dictate how I work, I dictate how Linux works."
--Eric Crampton



More information about the Vertaling mailing list