[vertaling] locale / taalregio / regionale instellingen / lokale gebruiken

[Benno Schulenberg]

Rinse de Vries schreef:
> Op zondag 06 april 2008, schreef Mark Haanen:
> > Op maandag 31-03-2008 om 16:08 uur [tijdzone +0200], schreef
> > Hendrik Maryns:
> > > Benno Schulenberg schreef:
> > > >   -v, --verbose              breedsprakige uitvoer
> > >
> > > Ik had bijna gesuggereerd ‘uitvoerige uitvoer’, maar dat is
> > > dan ook weer vreemd :-)
> >
> > Uitgebreide uitvoer?
>
> ik doe altijd 'gedetailleerde uitvoer'

Is mooi.  Ik had er al "uitgebreide uitvoer produceren" van gemaakt, 
maar zal in het vervolg "gedetailleerde uitvoer produceren" 
gebruiken.

Benno