[vertaling] gnulib-1.0 (76%, 25 onvertaald)

[Freek de Kruijf]

Op woensdag 19 oktober 2005 13:36, schreef Vertaalproject Robot:
> Hallo, leden van het Nederlands team bij `vertaling at vrijschrift.org'.
> Dit is een bericht van de Vertaalproject robot. Ik ben blij een nieuw
>
> bestand aan te kondigen, beschikbaar als:
> >    http://www.iro.umontreal.ca/translation/teams/PO/nl/gnulib-1.0.nl.po
>
> dat is geïntegreerd in het centrale PO-archief, en dat nu wordt
> bewaard bij alle andere geaccepteerde Nederlands vertalingen.  Het
> 
> In dit bestand zijn al 84 berichten vertaald, die staan voor 76% van
> de oorspronkelijke tekstgrootte (in ruwe bytes).  Er zijn nog 25
> berichten waarnaar moet worden gekeken.  De vertaling van domein
> `gnulib' is op dit moment aan niemand uit uw team toegewezen. De
> teamleider (als die er is) moet de vertaalcoördinator informeren wie
> er verantwoordelijk voor wordt.

Dit is een afsplitsing van coreutils waarvan ik al de vertaler ben. Je kunt 
deze op mijn naam zetten.

-- 
vr.gr.
Freek de Kruijf