[vertaling] hervertaling van tar

[JanC]

Op zo, 10-04-2005 te 00:10 +0200, schreef Rinse de Vries:
> Op zondag 10 april 2005 00:04, schreef Jeroen Dekkers:
> > Het wordt dus tijd voor een inburgeringscursus? Verplicht uiteraard,
> > voor elke Nederlander die niet minstens 5 jaar unix/linux-ervaring
> > heeft. ;-);-)
> 
> Tja, ik vind dat software zich aan de gebruiker moet aanpassen, niet 
> andersom ;-)

En ik denk dat beide elkaar tegemoet moeten komen.  :-P

Als software zich 100% zou moeten aanpassen aan bijvoorbeeld een
gebruiker die voorheen nooit een PC gebruikte, dan zou elk programma
gesproken commando's moeten begrijpen, inclusief algemene
eigenaardigheden van de spreektaal en eigenaardigheden van het locale
dialect van de gebruiker.  Volgens mij zijn we nog niet zo ver dat dat
mogelijk is...  ;-)


-- 
JanC