Asociatia Traducatorilor din Romania - Lansarea ATR Flash, buletin de stiri al ATR

webmaster vertaling@nl.linux.org
Thu, 9 Sep 2004 08:20:37 +0300 

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0295_01C49645.E31AA2E0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_001_0296_01C49645.E31AA2E0"


------=_NextPart_001_0296_01C49645.E31AA2E0
Content-Type: text/plain;
	charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable






Asociatia Traducatorilor din Romania
In serviciul profesiei de traducator





Asociatia Traducatorilor din Romania lanseaza prima sa publicatie: ATR =
Flash.

ATR Flash este un buletin de stiri succinte privind activitatea =
Asociatiei Traducatorilor din Romania, ATR. Ne face placere sa-l oferim =
gratuit tuturor celor interesati, membri si nemembri ATR.=20

Numarul inaugural al ATR Flash poate fi consultat online (document PDF). =
Citeste numarul inaugural al ATR Flash: =
http://www.atr.org.ro/flash/ATR_Flash_1-2004.pdf=20

Din cuprins:

  a.. Cuvant inainte. ATR la =EEnceput de drum=20
  b.. Pe ultima suta de metri: stadiul demersurilor de inscriere a ATR=20
  c.. Lansarea ATR Flash, buletin de informare privind activitatile si =
proiectele ATR, publicatie gratuita a Asociatiei Traducatorilor din =
Romania. Aboneaza-te!=20
  d.. Ziua Internationala a Traducatorilor 2004, eveniment special =
pregatit de ATR=20

Va invitam sa va abonati la ATR Flash prin completarea unui scurt =
formular. Numerele viitoare ale buletinului vor fi trimise prin email =
abonatilor si vor contine stiri privind activitatile si evenimentele =
organizate de Asociatia Traducatorilor din Romania. Aboneaza-te aici: =
http://www.atr.org.ro/flash.html

Recomanda ART Flash tuturor traducatorilor pe care ii cunosti!

_________________________________

Asociatia Traducatorilor din Rom=E2nia (ATR)

Romanian Translators Association (ATR)

 http://www.atr.org.ro/


mailto:info@atr.org.ro


PO: Piata Cipariu nr. 11/17 Cluj-Napoca

=AD__________________________________

Acest mesaj va este transmis de catre Asociatia Traducatorilor din =
Romania. Adresa dvs. de e-mail a fost gasita pe un site public =
(www.tradu.ro, www.gotranslators.com, www.proz.com etc.). Va adresam =
acest mesaj cu scopul de a va informa cu privire la activitatile =
Asociatiei Traducatorilor din Romania, intrucat sunteti traducator / =
traducatoare si credem ca sunteti interesat(a) de activitatile acesteia. =
Ne cerem scuze daca acest mesaj a ajuns din greseala la dvs. Va multumim.
------=_NextPart_001_0296_01C49645.E31AA2E0
Content-Type: text/html;
	charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Dwindows-1252">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2800.1400" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>
<P class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-ALIGN: center" =
align=3Dcenter><B><FONT face=3DArial=20
color=3Dblack size=3D3><SPAN=20
style=3D"FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: =
Arial"></SPAN></FONT></B></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-ALIGN: center" =
align=3Dcenter><B><FONT face=3DArial=20
color=3Dblack size=3D3><SPAN=20
style=3D"FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: =
Arial"></SPAN></FONT></B></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-ALIGN: center" =
align=3Dcenter><B><FONT face=3DArial=20
color=3Dblack size=3D3><SPAN=20
style=3D"FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: =
Arial"></SPAN></FONT></B></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-ALIGN: center" =
align=3Dcenter><B><FONT face=3DArial=20
color=3Dblack size=3D3><SPAN=20
style=3D"FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: =
Arial"><IMG=20
alt=3D"" hspace=3D0 src=3D"cid:029401c4962c$bdcd6ae0$c800a8c0@sis900" =
align=3Dbaseline=20
border=3D0></SPAN></FONT></B></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-ALIGN: center" =
align=3Dcenter><B><FONT face=3DArial=20
color=3Dblack size=3D3><SPAN=20
style=3D"FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: =
Arial">Asociatia=20
Traducatorilor din Romania</SPAN></FONT></B><FONT face=3DArial =
color=3Dblack=20
-1><SPAN style=3D"COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"><BR><I><SPAN=20
style=3D"FONT-STYLE: italic">In serviciul profesiei de=20
traducator</SPAN></I><BR><BR><BR></P></SPAN></FONT>
<P class=3DMsoNormal align=3Dcenter><SPAN class=3DEmailStyle19><FONT =
face=3DArial=20
color=3Dblack size=3D2><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; =
mso-bidi-font-size: 12.0pt"></SPAN></FONT></SPAN><SPAN=20
class=3DEmailStyle19><FONT face=3DArial color=3Dblack><SPAN=20
style=3D"COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-font-size: =
12.0pt"><?xml:namespace=20
prefix =3D o ns =3D "urn:schemas-microsoft-com:office:office"=20
/><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal align=3Dleft><FONT face=3DArial color=3Dblack =
size=3D3><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">Asociatia=20
Traducatorilor din Romania lanseaza prima sa publicatie: <B><SPAN=20
style=3D"FONT-WEIGHT: bold">ATR Flash</SPAN></B>.<BR><BR><B><SPAN=20
style=3D"FONT-WEIGHT: bold">ATR Flash</SPAN></B> este un buletin de =
stiri succinte=20
privind activitatea Asociatiei Traducatorilor din Romania, ATR. Ne face =
placere=20
sa-l oferim gratuit tuturor celor interesati, membri si nemembri ATR.=20
<BR><BR>Numarul inaugural al <B><SPAN style=3D"FONT-WEIGHT: bold">ATR=20
Flash</SPAN></B> poate fi consultat online (document PDF). <SPAN=20
style=3D"FONT-WEIGHT: bold">Citeste numarul inaugural al ATR=20
Flash:</SPAN><STRONG>&nbsp;<A=20
href=3D"http://www.atr.org.ro/flash/ATR_Flash_1-2004.pdf">http://www.atr.=
org.ro/flash/ATR_Flash_1-2004.pdf</A>=20
</STRONG></SPAN></FONT><FONT face=3DArial color=3Dblack size=3D3><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: =
Arial"><BR><BR><B><SPAN=20
style=3D"FONT-WEIGHT: bold">Din =
cuprins:</SPAN></B><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<DIV align=3Dcenter>
<UL type=3Ddisc>
  <LI class=3DMsoNormal=20
  style=3D"COLOR: black; mso-margin-top-alt: auto; =
mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list =
36.0pt">
  <DIV align=3Dleft><FONT face=3DArial color=3Dblack size=3D3><SPAN=20
  style=3D"FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial">Cuvant inainte. ATR la =
=EEnceput de=20
  drum <o:p></o:p></SPAN></FONT></DIV>
  <LI class=3DMsoNormal=20
  style=3D"COLOR: black; mso-margin-top-alt: auto; =
mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list =
36.0pt">
  <DIV align=3Dleft><FONT face=3DArial color=3Dblack size=3D3><SPAN=20
  style=3D"FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial">Pe ultima suta de metri: =
stadiul=20
  demersurilor de inscriere a ATR <o:p></o:p></SPAN></FONT></DIV>
  <LI class=3DMsoNormal=20
  style=3D"COLOR: black; mso-margin-top-alt: auto; =
mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list =
36.0pt">
  <DIV align=3Dleft><FONT face=3DArial color=3Dblack size=3D3><SPAN=20
  style=3D"FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial">Lansarea ATR Flash, =
buletin de=20
  informare privind activitatile si proiectele ATR, publicatie gratuita =
a=20
  Asociatiei Traducatorilor din Romania. Aboneaza-te!=20
  <o:p></o:p></SPAN></FONT></DIV>
  <LI class=3DMsoNormal=20
  style=3D"COLOR: black; mso-margin-top-alt: auto; =
mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list =
36.0pt">
  <DIV align=3Dleft><FONT face=3DArial color=3Dblack size=3D3><SPAN=20
  style=3D"FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial">Ziua Internationala a=20
  Traducatorilor 2004, eveniment special pregatit de ATR=20
  <o:p></o:p></SPAN></FONT></DIV></LI></UL></DIV><FONT face=3DArial =
color=3Dblack=20
size=3D3><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: =
Arial">
<P class=3DMsoNormal align=3Dleft><BR>Va invitam sa va abonati la ATR =
Flash prin=20
completarea unui scurt formular. Numerele viitoare ale buletinului vor =
fi=20
trimise prin email abonatilor si vor contine stiri privind activitatile =
si=20
evenimentele organizate de Asociatia Traducatorilor din Romania. =
<B><SPAN=20
style=3D"FONT-WEIGHT: bold">Aboneaz&#259;-te aici: <A=20
href=3D"http://www.atr.org.ro/flash.html">http://www.atr.org.ro/flash.htm=
l</A></SPAN></B><BR><BR><B><SPAN=20
style=3D"FONT-WEIGHT: bold">Recomanda ART Flash tuturor traducatorilor =
pe care ii=20
cunosti!</SPAN></B></P>
<P class=3DMsoNormal align=3Dcenter><SPAN style=3D"FONT-WEIGHT: =
bold"><FONT face=3DArial=20
color=3Dnavy><SPAN lang=3DRO=20
style=3D"COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: =
RO">_________________________________<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=3DMsoAutoSig style=3D"TEXT-ALIGN: center" align=3Dcenter><FONT =
face=3DArial=20
color=3Dnavy size=3D3><SPAN lang=3DRO=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; =
mso-ansi-language: RO">Asocia&#355;ia=20
Traduc&#259;torilor din Rom=E2nia (ATR)<B><SPAN=20
style=3D"FONT-WEIGHT: bold"><o:p></o:p></SPAN></B></SPAN></FONT></P>
<P class=3DMsoAutoSig style=3D"TEXT-ALIGN: center" align=3Dcenter><FONT =
face=3DArial=20
color=3Dnavy size=3D3><SPAN lang=3DRO=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; =
mso-ansi-language: RO">Romanian=20
Translators Association (ATR)<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=3DMsoAutoSig style=3D"TEXT-ALIGN: center" align=3Dcenter><FONT =
face=3DArial=20
color=3Dnavy size=3D3><SPAN lang=3DRO=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; =
mso-ansi-language: RO">&nbsp;</SPAN></FONT><FONT=20
face=3DArial color=3Dnavy size=3D3><SPAN lang=3DRO=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; =
mso-ansi-language: RO"><A=20
href=3D"http://www.atr.org.ro/"><FONT color=3Dnavy><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"COLOR: navy; mso-ansi-language: =
EN-US">http://www.atr.org.ro/</SPAN></FONT></A><o:p></o:p></SPAN></FONT><=
/P>
<P class=3DMsoAutoSig style=3D"TEXT-ALIGN: center" align=3Dcenter><FONT =
face=3DArial=20
color=3Dnavy size=3D3><SPAN lang=3DRO=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; =
mso-ansi-language: RO"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=3DMsoAutoSig style=3D"TEXT-ALIGN: center" align=3Dcenter><FONT =
face=3DArial=20
color=3Dnavy size=3D3><SPAN lang=3DRO=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; =
mso-ansi-language: RO"><A=20
href=3D"mailto:info@atr.org.ro"><FONT color=3Dnavy><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"COLOR: navy; mso-ansi-language: =
EN-US">mailto:info@atr.org.ro</SPAN></FONT></A><o:p></o:p></SPAN></FONT><=
/P>
<P class=3DMsoAutoSig style=3D"TEXT-ALIGN: center" align=3Dcenter><FONT =
face=3DArial=20
color=3Dnavy size=3D3><SPAN lang=3DRO=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; =
mso-ansi-language: RO"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=3DMsoAutoSig style=3D"TEXT-ALIGN: center" align=3Dcenter><FONT =
face=3DArial=20
color=3Dnavy size=3D3><SPAN lang=3DRO=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; =
mso-ansi-language: RO">PO:=20
Piata Cipariu nr. 11/17 Cluj-Napoca<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=3DMsoAutoSig style=3D"TEXT-ALIGN: center" align=3Dcenter><FONT =
face=3DArial=20
color=3Dnavy size=3D3><SPAN lang=3DRO=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; =
mso-ansi-language: RO">&shy;<B><SPAN=20
style=3D"FONT-WEIGHT: =
bold">__________________________________</SPAN></B></SPAN></FONT></P></SP=
AN><SPAN=20
style=3D"FONT-WEIGHT: bold">
<DIV align=3Dleft><EM><FONT size=3D1>Acest mesaj va este transmis de =
catre Asociatia=20
Traducatorilor din Romania. Adresa dvs. de e-mail a fost gasita pe un =
site=20
public (</FONT></EM><A href=3D"http://www.tradu.ro"><EM><FONT=20
size=3D1>www.tradu.ro</FONT></EM></A><EM><FONT size=3D1>, </FONT></EM><A =

href=3D"http://www.gotranslators.com"><EM><FONT=20
size=3D1>www.gotranslators.com</FONT></EM></A><EM><FONT size=3D1>, =
</FONT></EM><A=20
href=3D"http://www.proz.com"><EM><FONT=20
size=3D1>www.proz.com</FONT></EM></A><EM><FONT size=3D1> etc.). Va =
adresam acest=20
mesaj cu scopul de a va informa cu privire la activitatile Asociatiei=20
Traducatorilor din Romania, intrucat sunteti traducator / traducatoare =
si credem=20
ca sunteti interesat(a) de activitatile acesteia. Ne cerem scuze daca =
acest=20
mesaj a ajuns din greseala la dvs. </FONT></EM><FONT size=3D1><EM>Va=20
multumim.</EM></FONT></DIV></SPAN></SPAN></FONT></FONT></DIV></FONT></DIV=
></BODY></HTML>

------=_NextPart_001_0296_01C49645.E31AA2E0--

------=_NextPart_000_0295_01C49645.E31AA2E0
Content-Type: image/gif;
	name="logo.gif"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <029401c4962c$bdcd6ae0$c800a8c0@sis900>

R0lGODlhWgBGAOYAAAAvdIWBSPryUzMuEre3SChTd2SEgmtrP9PWWhUxSf//paKaLjBPXaKwgAtB
fLvDghFDfE5vd9fcjP//6VlaOf//fpiof3eGaE1tZ///usnFSaGiYxNCdAAyg9vjlzNFQcTJj/X1
lBY/aoGaham7kZmZM8jGczxYZ+/tjObp1nZ0QdPVgzRhgQg4cZyaWf//xVFyhxpLgNDaqElIK4WP
aEdfULq6cQE+hhQ6X5qmjqO3mGZ2Y4yMU7i2bPPsg6ysZ9vXe3Z3SLXDtsvNf4Scpf//mQA6hD1i
dQhChGiJlQAxe8bAaHeJWuXmjFt3hv//zKapSeTpuSBLcUxWQ2JoSAM6eyFAVIidmqi7njFdhiFS
gF55eJapoytTaqGvtbjGoNzUcTxkhkxlaZSecHt7Mf//rXWJc///mVpuYiBHarmzY4+KSjw8JODg
hefsmvbyix4sMq2yc2ZmM3WRhqmiVtHQUnF9XlRgTzZKTR1AX5WUWNHNdFJSMP/92zNYdv///yH5
BAUUAH8ALAAAAABaAEYAAAf/gEiCg4SFhoeIhSJTVYmOj5CRkpNINx01ayIdm5Sdnp+JDjh4NTU8
PzQ7ZhgtoK6vDg6TaXcuPz17JmZSkw6tr8BIDBQ3k0o0YHs+ER2TNwx3RsGdsbFKByVSSlUQso5H
PRF+cUMQj9VVVXYuaUrV05EieAcqJVD3UHe/iA5dHEZGlBxJA0lEjSBMNvxQOOZII3iRGJQgoKGO
ni7FKBnx9gjCkQ09TAwxEwPipCoE6tQRgKGZSUM29gzxEcblS0dG7EDpImUDAg43BxkxE+dIjBEP
zAUN1aUKwA4nuixF4vGG1Q5aSk6NlHGr169gw4p9+XCs132HHFAAanaqgzFs/w11YLCgxqYqHNsG
q6IkQgUzANxVs3IgyEQCLtQwEaE3GIQtDRqsCNEmTpwdLWQ5YLCmogAEO5Q2BgYhwpAQKFA8iJC3
AxMBsDcoCRWLdjUHMWJ0u407N2/cWrTsvh0jeIxYm2wSUjKiSBsfNGYPutGlzoUuYwQckXboAx8K
DLoSQsOj/JgNF/xcsGzZhg0MWx4Mmb/igQMWMMZI2M/fQ4MTIwzRRBMk5OBEDNwN4kcbIxSAhgsY
EcKAFB1Y4kcEiHAghxwqUHGIEReo8cMPS5hhRAc0ALEHEEC00UYBHbDwxoxvSOAAQAA8UMSOPDYQ
WAES8FiEBFkod4IfSljFQf8evFkVSRcqBBFEALwUAuISIZmIhBFjuOglCiwAZEARIYRgI3JzCLlj
A7N1sIWaHmSRIDw3iLHGGjy4IMacW9KwRy4xFNOBBW8M2AQKb4S5ZZBFeFBNB82pyeaWR4TAo6Ug
lAXROi7YQgOfXLo4h0sdNEBmmZYq2gEMOzoaixFhqFnEpEgoMcSpqGohXjAxuKDQLT3oSogRhLah
FRKlyqporSQo4OqNLMhKqxI6olomDHy+YgQ4PbhnAhARzJnsCDZ1QIKy3BnBgrPVwKrAu/BOW22Z
KBRhgHLADJULfU1YoJy5IQQ6iBLNwvvuskhU4YEb7YZh8LvykpkaouGahAb/iy4e2sSxtYKQg3SC
EPywAgh3cEUIDb8rJK0t3DoxCm1UCU8MVgyRGqpFYDvwF2HMSXAZDyOMhBYgKOWupNJJMfGAb5ih
aTBptGCBrB8TMgfHtWJRxtZcC23EHFoIcvTKbUZQaBNtoGBCXPCIoMSbRRjshmhUGaKE1lxvLTRV
RscqqQgQdAFECDO2YYMU2b4CQRo3SBECvF0nPjDeee89rN87WhqHGF2+wYQY4lSxazAcAAUACHlv
fQXIh9ydQeqWC+U3zmMocYwPNtDAiuSvSGHNCBkEL7wMTxfiOuy8q3tqam/UboQfLLLYgxjFKy6C
VTf4Ifz2ciZyfOXJs0Dv/4Ao1I4EBzaY4J4NS6DBuyeBSyF/F1G8sH0Gq3uPxevgJ6Lu2V6Kzvl+
YIMejOgHemCbtsKQgwY2UAb2294XWGe8/SHPfyxAWxtWsAIgCLAKIdrABlygBxfU4H2UgMGNAKIE
GLzghTB8gbBaRzl4xU5sLNjgfExgggvMRh0/IGF5eBAEb6DFEzHoGSEgUL8YviAJFJzc1gx2wy2x
AAg8XJ8dpGGEB5UnAFJSQXhE4QpYKXFgXHiCEyeICCXoAGhUfF8B1GfAEe1AGs9YAxiDcIADyAEP
N4CAFVxRBSeEbTkwUGMMM6CFxFXhC/DiURWNEIEljEiEG3CfINKgAhX0kf8CoJyBL3Dgihhc4WlG
yIITXwjFQ8TADSqTZPK2oIYR6uGW0RjEFORAAT74cgYz+AAcjmiMJAgBAIaoQhMjmAEsRFEQbrgU
arqHiC7SQQ9fDAAVypKHX86ADeAcQAJckYUUPCELeYGAE5wovCTkRRBOEBKNaKBAQTigAEfIppT8
+AEckBIJVgAnGwZA0HEiEQZJ8IIQhOCFJIQhFjC4AhYm+oWKWvQLSWCBILQAgzmQ4KORsYBIx2CG
CBSgEA6QnxQgULqWiuClIqgNDhIABzgk4J+ETMfT+GK7nvr0Q8nZBEAAMpqiGvWobSEmUt2SA7ot
9RNGYEIBRpcwJQAABhP/SAIAAICXp05iqAXQwA4qJB4RRIALXIjCBFKAVico1auGaAEaaGAHPRCg
BHe4Ax7YBgEYyGACgI1CErAG10TEYAf3KEEJyFCDegLACxPoQx+wgMzCSgIqCyADGaYwuirAIAVE
yMLJqmjZJXZICgyYQR6SGQYtACAgBZBKaSHBAcZZhYzJrN5si6rbm/RWLLCCwW/h0QUMoHAr6VDC
F2SghKHeZKg80IDoqIrcAiTBCQZ41xwiII53vqIKDNgBBjCgAQ3cgQEMSIN3txKDJEQBaKgZySEh
IgU7VIQAUFhsY9vijiY4xwRawNcjSDBfnLTAHotlnF6MYIAmGGALGxADYnWHFZBYmaG5G1lvJT6A
VwbI4QOj2UIMNgGBE2h4EBDwaA5WoDY72KEGODhxDRC3ESvUMyxEpUQM5uAi9UX4xrvthJvA8AM6
UEHAQfYEBzawAw4MY7VJfkUaEFcJUZx4KYEAADs=

------=_NextPart_000_0295_01C49645.E31AA2E0--



---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/