[vertaling] xkeyboard-config-4.4 (49%, 148 onvertaald)

Taco Witte vertaling@vrijschrift.org
Tue, 12 Oct 2004 12:13:49 +0200


--=-Lj5+tv3dcOkR5+HHMSZ4
Content-Type: text/plain
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Op di, 12-10-2004 te 10:16 +0200, schreef Koen Vermeer:
> Op di 12-10-2004, om 09:56 schreef Vertaalproject Robot:
> > Hallo, leden van het Nederlands team bij `vertaling@vrijschrift.org'.
>=20
> Iemand enig idee waar je dit geweldige stuk Nederlands proza kunt
> veranderen? Als iets erger is dan Engelse woorden in het Nederlands, dan
> is het wel Engelse grammatica en zinsbouw in Nederlandse tekst.

:-) Echt fraai is het inderdaad nog niet (komt ook door het feit dat
'Nederlands' eerst helemaal niet vertaald kon worden). Het staat op
http://www2.iro.umontreal.ca/translation/registry.cgi?domain=3Dtp-robot en
suggesties zijn welkom.

Met groet,
Taco

--=-Lj5+tv3dcOkR5+HHMSZ4
Content-Type: application/pgp-signature; name=signature.asc
Content-Description: Dit berichtdeel is digitaal ondertekend

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.6 (GNU/Linux)

iD8DBQBBa65dE5Sd3zOmFzURAp8mAJ969tPNsYCt0rECUxmPgsKcWvTmpgCfTrqG
agDraOH3kWcMbOtP7pzkb2o=
=8VgL
-----END PGP SIGNATURE-----

--=-Lj5+tv3dcOkR5+HHMSZ4--